{"id":3190,"date":"2022-09-19T10:04:27","date_gmt":"2022-09-19T14:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/?page_id=3190"},"modified":"2022-09-19T10:16:36","modified_gmt":"2022-09-19T14:16:36","slug":"2022-september-newsletter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/2022-september-newsletter","title":{"rendered":"2022 September Newsletter"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">American Legion Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post 1291<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Legion Year 22 \u2013 23 Newsletter No. 2<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u7d10\u7d04\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u6703\u52d9\u7c21\u8a0a<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.ltkimlau.com\">www.ltkimlau.com<\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">September, 2022<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Dear Legionnaires \u89aa\u611b\u7684\u6703\u53cb\uff1a<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>We sincerely hope\u00a0that\u00a0you\u00a0are enjoying your\u00a0summer\u00a0and that you and your families are safe and healthy.\u00a0During the last few months, we have experienced some normalcy in our daily lives and hopefully the COVID-19 pandemic is behind us. Our Post has been fully operational since last July and we are now looking forward to your participation again. We will continue to be vigilant on the health and safety of our members and follow the directive of the government and observe CDC guidelines.<\/h4>\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Commander\u2019s Message:<\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>BE THE ONE is the theme that has been proclaimed at the national level of the American Legion and must be supported by all of the members. It is vital that we assume personal responsibility in recognizing difficulties among our comrades and assist them\u00a0in finding appropriate counseling and other services, to deal with health, financial, and other issues which may be adversely affecting them and leading them towards suicidal thoughts.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Each of us must BE THE ONE to save a buddy from the tragedy of needlessly taking his\/her own life when they have done so much to serve and protect their country when they answered the call to service.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>In keeping with our tradition of providing a forum for candidates running for elective office, we have hosted candidates for Congress, the State Senate and Assembly, and the New York City Council in the most recent primary election season.\u00a0Each of them spoke to our members in attendance and answered questions regarding their positions on the issues and their priorities should they be elected.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Thanks must go to Mimi Wang and David Lam as chairs of the annual picnic committee for organizing a delightful bus tour to New Jersey on July 30, 2022 which stopped at the Grounds for Sculpture, Robbinsville Hindu Temple, and Princeton University. A full busload of our members and guests enjoyed a wonderful excursion that included a bountiful Chinese buffet lunch at a restaurant along the route.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>The 103rd National Convention of the American Legion was held in Milwaukee, WI from August 26-September 1, 2022 and New York&#8217;s own Vincent James &#8220;Jim&#8221; Troiola was elected National Commander for legion year 2022-23.\u00a0Our Post was well represented by our commander, three vice-commanders, adjutant, treasurer, sergeant-at-arms, and past post commanders.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>High-ranking public officials made presentations and awards were given to individuals who rendered extraordinary\u00a0service to their nation, state, and local communities.\u00a0The events concluded with the election of a full slate of national officers.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Best wishes to the Legion family for a Happy Moon festival and I look forward to working with everyone as we hopefully begin a healthy and productive Legion year.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>By Commander Hon. Randall Eng<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Congratulations to two of our members who received high accolades and well deserved recognition during the summer. In early July, Past Commander Mimi Wang was chosen and inducted to the New York State Veterans Hall of Fame by New York State Senator Brain Kavanagh. Mimi became the first female veteran from our Post to receive the recognition for her lifelong service to our country and the veterans. She currently is the chief of Nutrition and Food Services at the New York Harbor Veterans Administration Healthcare System. She continues to devote her personal time to assist Veterans to obtain Veteran Administration benefits including medical, housing and nursing home care.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>During the New York Department Convention held on July 13 to 16 in Binghamton, Adjutant Gabe Mui received the 2022 Legionnaire of the Year award. Gabe said he was deeply honored and humbled to receive the award. In his acceptance remarks, Gabe thanked his comrades of the Kimlau Post for their strong support over the years and his mentor, Chairman Peter Woo for the opportunity, which inspired him to serve. He also said it meant a lot to be recognized by the New York Department for doing work that he is so passionate about.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>David R. Riley Sr. of Henry P. Smith Post 24, Rome, Oneida County, and 5<sup>th<\/sup> District\u00a0was elected Department Commander of the Legion for 2022-2023.\u00a0Commander Riley is an U.S. Air Force veteran and served in key roles at all level of the American Legion. Commander Riley designated the Department of New York Temporary Financial Assistance Program, Operation Comfort Warrior and Be the One as his special projects for 2022-2023.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>As Commander Eng mentioned, Past Department Commander Vincent James &#8220;Jim&#8221; Troiola, a U. S. Navy veteran,\u00a0of\u00a0William E. DeBevoise Jr. Post 1682 in Orange County, New York, was elected National Commander of 2022-2023 at the 103<sup>rd<\/sup>\u00a0National Convention held at Milwaukee, Wisconsin. Commander Troiola\u00a0emphasized his platform and No. 1 priority for this year is to tackle the toughest challenge facing veterans: veteran suicide. He asked every one of us to \u201cBe the One\u201d to begin thinking and acting to save a life. He laid out a multifaceted approach to tackle veteran suicides that includes: destigmatizing asking for mental help support; providing peer to peer support and resources; creating safe spaces for veterans to be open about their struggle and to \u201cBe the One\u201d help end veteran suicide.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>It has been twenty-one years since the unforgettably tragic day that took nearly 3,000 lives on September 11, 2001. Many continue to suffer and our Post will not let it be forgotten by continuing to host a candlelight remembrance at the Kimlau Square to pay tribute to the thousands who perished and honor the heroes who bravely risked their lives to save others. This year we had to adjust our schedule for the remembrance services as the New York Department Commander visitation was on the same day beginning at 5:00 pm. The remembrance was conducted by Commander Randall Eng and attended by the Department Family Leadership; Commander David R. Riley, Sr; Auxiliary President Nancy Babis, Detachment Commander Tim Van Patten II, New York State Senator John Liu, New York City Councilman Christopher Marte, CCBA President Raymond Tsang, Lin Sing Association President Kenny Leung, Ning Yung Association President Kenny Ng, Retired Appellate Court Judge Hon. Doris Ling Cohn, Alternate National Executive Committeeman Tim Van Patten Sr., Department Vice Commander Colleen McCarthy, 1st District Commander Peter Del-Debbio, New York County Commander Jack Stein and many others. All guest speakers spoke about their personal experiences and most of them still have lingering effects of this horrific event. Both Commander Eng and Vice Commander Sean Tse spoke about how the Chinatown community had been deeply impacted and faced many challenges in its recovery. Sean also said that the recent economic downturn, COVID-19 pandemic,\u00a0alarming rise in anti-Asian discrimination and the pending congestion pricing will definitely add even more pressure to the community\u2019s survival.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u5e0c\u671b\u672c\u6703\u5404\u6703\u54e1\u53ca\u5bb6\u4eba\u6691\u5047\u5feb\u6a02\u53ca\u5e73\u5b89\u5065\u5eb7\u3002\u6211\u5011\u6b63\u7d93\u6b77\u4e86\u4e00\u6bb5\u6f2b\u9577\u7684\u6642\u9593\u9010\u615a\u5728\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u4e0b\u6b65\u5411\u56de\u8986\u6b63\u5e38\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002\u672c\u6703\u65bc\u53bb\u5e74\u4e03\u6708\u8d77\u6062\u5fa9\u6b63\u5e38\u904b\u4f5c\u53ca\u671f\u671b\u5404\u6703\u54e1\u53c3\u52a0\u672c\u6703\u5404\u9805\u6d3b\u52d5\u3002\u70ba\u78ba\u4fdd\u672c\u6703\u6703\u54e1\u7684\u5b89\u5168\uff0c\u6211\u5011\u6703\u7e7c\u7e8c\u9075\u5b88\u7f8e\u570b\u75ab\u60c5\u7ba1\u5236\u8655\u53ca\u7d10\u7d04\u5e02\u653f\u5e9c\u7684\u6307\u793a\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>\u4e3b\u5e2d<\/strong><strong>\u5831\u544a<\/strong><\/h4>\n<h4>\u300c\u81ea\u7576\u91cd\u4efb\u300d\u662f\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7e3d\u6703\u4eca\u5e74\u6700\u770b\u91cd\u7684\u65bd\u653f\u65b9\u91dd\uff0c\u4e26\u547c\u7c72\u5168\u9ad4\u6703\u54e1\u5118\u529b\u5354\u52a9\u53ca\u652f\u6301\u3002\u6211\u5011\u8981\u627f\u64d4\u500b\u4eba\u8cac\u4efb\uff0c\u5207\u5fc3\u4e86\u89e3\u540c\u80de\u5011\u9047\u5230\u4e0d\u8ad6\u662f\u8ca1\u52d9\u6216\u5065\u5eb7\u554f\u984c\uff0c\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u627e\u5230\u9069\u7576\u89e3\u6c7a\u8fa6\u6cd5\uff0c\u5982\u4e0d\u53ca\u6642\u8655\u7406\u9019\u4e9b\u56f0\u96e3\u53ef\u80fd\u5c0e\u81f4\u4ed6\u5011\u6709\u4e0d\u582a\u8a2d\u60f3\u6548\u679c\u7684\u8f15\u751f\u5ff5\u982d\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u6211\u5011\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u90fd\u8981\u505a\u5230\u300c\u81ea\u7576\u91cd\u4efb\u300d\u53bb\u62ef\u6551\u9019\u4e9b\u66fe\u70ba\u4fdd\u8b77\u570b\u5bb6\u670d\u52d9\u7684\u540c\u80de\uff0c\u514d\u81f4\u4ed6\u5011\u4e00\u5ff5\u4e4b\u5dee\u800c\u81ea\u8f15\u5176\u751f\u7684\u60b2\u5287\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u4eca\u5e74\u9069\u9022\u7f8e\u570b\u5404\u968e\u5c64\u7684\u9078\u8209\u671f\u9593\uff0c\u672c\u6703\u4ea6\u6309\u7167\u4ee5\u5f80\u539f\u5247\u63d0\u4f9b\u516c\u8077\u53c3\u9078\u4eba\u767c\u8868\u610f\u898b\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u8b93\u672c\u6703\u53c3\u8207\u4ea4\u8ac7\u7684\u6703\u54e1\u66f4\u660e\u77ad\u9019\u4e9b\u53c3\u9078\u4eba\u7684\u5f9e\u653f\u7acb\u5834\uff0c\u5f9e\u800c\u81ea\u4f5c\u9078\u64c7\uff0c\u76e1\u516c\u6c11\u6b0a\u5229\u6295\u7968\u7d66\u8a8d\u53ef\u7684\u53c3\u9078\u4eba\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u975e\u5e38\u611f\u8b1d\u90ca\u904a\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u4efb\u738b\u54aa\u54aa\u53ca\u6797\u5584\u7fa4\u7c4c\u5099\u5728\u4e03\u6708\u4e09\u5341\u65e5\u7684\u5df4\u58eb\u4e00\u65e5\u904a\u3002\u904a\u89bd\u666f\u9ede\u5305\u62ec\u96d5\u5851\u516c\u5712\uff0c\u666e\u6797\u65af\u9813\u5927\u5b78\u53ca\u5370\u5ea6\u795e\u5edf\uff0c\u5348\u9910\u5728\u4e00\u4e2d\u9910\u5ef3\u4eab\u7528\u8c50\u5bcc\u7684\u81ea\u52a9\u9910\u3002\u5404\u4eba\u76e1\u8208\u800c\u6b78\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u7b2c\u4e00\u767e\u96f6\u4e09\u5c46\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7e3d\u6703\u5e74\u6703\u5728\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u5e74\u516b\u6708\u4e8c\u5341\u516d\u65e5\u81f3\u4e5d\u6708\u4e00\u65e5\u5728\u5a01\u65af\u5eb7\u661f\u5dde\u3001\u5bc6\u723e\u6c83\u57fa\u5e02\u8209\u884c\uff0c\u4f86\u81ea\u7d10\u7d04\u7684\u6587\u68ee\u7279\u3001\u8a79\u59c6\u65af \u201c\u8a79\u201d \u7279\u7f85\u5967\u62c9\u7372\u9078\u70ba\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u81f3\u4e8c\u4e09\u5e74\u5168\u570b\u4e3b\u5e2d\u3002\u672c\u6703\u7531\u4e3b\u5e2d\uff0c\u4e09\u4f4d\u526f\u4e3b\u5e2d\uff0c\u5e79\u4e8b\uff0c\u8ca1\u653f\uff0c\u7cfe\u5bdf\u53ca\u524d\u4efb\u4e3b\u5e2d\u4ee3\u8868\u53c3\u52a0\u5e74\u6703\u3002\u570b\u6703\u53ca\u5730\u65b9\u5b98\u54e1\u5206\u5225\u795d\u8cc0\u53ca\u81f4\u8a5e\uff0c\u8ecd\u4eba\u6703\u4ea6\u5411\u4e00\u4e9b\u5091\u51fa\u8ca2\u737b\u7684\u4eba\u58eb\u9812\u734e\u3002\u5e74\u6703\u5728\u7e3d\u6703\u8077\u54e1\u9078\u8209\u53ca\u5ba3\u8a93\u5f8c\u7d50\u675f\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u6700\u5f8c\u795d\u5404\u6703\u54e1\u53ca\u5bb6\u4eba\u4e2d\u79cb\u5feb\u6a02\uff0c\u8eab\u9ad4\u5065\u5eb7\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u4e3b\u5e2d\u4f0d\u5143\u5929\u555f\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u4e03\u6708\u5341\u4e09\u65e5\u81f3\u5341\u516d\u65e5\u5728\u7d10\u7d04\u4e0a\u5dde\u8cd3\u6f22\u9813\u8209\u884c\u7684\u7d10\u7d04\u5dde\u5e74\u6703\u4e2d\uff0c\u672c\u6703\u6885\u672c\u7acb\u5e79\u4e8b\u7372\u9812\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u5e74\u5ea6\u7d10\u7d04\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u734e\u3002\u6885\u672c\u7acb\u5e79\u8aaa\u4ed6\u611f\u5230\u975e\u5e38\u69ae\u5e78\u53ca\u5dde\u7e3d\u6703\u932f\u611b\u3002\u5728\u4ed6\u81f4\u7b54\u8b1d\u8a5e\u6642\u4ed6\u611f\u8b1d\u672c\u6703\u540c\u80de\u591a\u5e74\u4f86\u7684\u6975\u5927\u652f\u6301\uff0c\u66f4\u611f\u8b1d\u4f0d\u89ba\u826f\u8463\u4e8b\u9577\u7684\u63d0\u651c\u53ca\u9f13\u52f5\u4ee5\u670d\u52d9\u672c\u6703\u70ba\u5df1\u4efb\u3002\u4ed6\u611f\u5230\u975e\u5e38\u632f\u596e\u56e0\u505a\u81ea\u5df1\u559c\u611b\u53ca\u71b1\u8877\u7684\u670d\u52d9\u800c\u5f97\u5230\u7d10\u7d04\u5dde\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7684\u8a8d\u53ef\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u4f86\u81ea\u7b2c\u4e94\u5340\u3001\u5967\u5948\u9054\u7e23\u3001\u7f85\u99ac\u5e02\u7684\u5927\u885b\u3001\u62c9\u5229\u5728\u4eca\u5e74\u7d10\u7d04\u5dde\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u5e74\u6703\u4e2d\u7372\u9078\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e09\u5e74\u5ea6\u7d10\u7d04\u5dde\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7e3d\u6703\u4e3b\u5e2d\uff0c\u62c9\u5229\u4e3b\u5e2d\u80a1\u5f79\u7a7a\u8ecd\uff0c\u4ed6\u5728\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u6b77\u4efb\u5404\u968e\u5c64\u91cd\u8981\u8077\u52d9\u3002\u62c9\u5229\u4e3b\u5e2d\u5ba3\u5e03\u4ed6\u4eca\u5e74\u670d\u52d9\u4e3b\u984c\u7e7c\u6709\u300c\u589e\u52a0\u53d7\u707d\u96e3\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u88dc\u52a9\u57fa\u91d1\uff0c\u6170\u52de\u53c3\u6230\u53d7\u50b7\u82f1\u96c4\u53ca\u5ba3\u63da\u5168\u570b\u7e3d\u6703\u4e3b\u984c\u300c\u81ea\u7576\u91cd\u4efb\u300d\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u5728\u4f0d\u5143\u5929\u4e3b\u5728\u4e0a\u8ff0\u8aaa\u7684\u4f86\u81ea\u7d10\u7d04\u5dde\u7684\u6587\u68ee\u7279\u3001\u8a79\u59c6\u65af \u201c\u8a79\u201d \u7279\u7f85\u5967\u62c9\u5728\u5a01\u65af\u5eb7\u661f\u5dde\u5bc6\u723e\u6c83\u57fa\u5e02\u8209\u884c\u7684\u4e00\u767e\u96f6\u4e09\u5c46\u5168\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5e74\u6703\u4e2d\u7372\u9078\u70ba\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u81f3\u4e8c\u4e09\u5e74\u5168\u570b\u4e3b\u5e2d\u3002\u7279\u7f85\u5967\u62c9\u4e3b\u5e2d\u5f37\u8abf\u4eca\u5e74\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u65bd\u653f\u7b2c\u4e00\u8981\u52d9\u662f\u89e3\u6c7a\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u8f15\u751f\u7684\u5ff5\u982d\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u547c\u7c72\u6211\u5011\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u90fd\u8981\u76e1\u5df1\u6240\u80fd\uff0c\u64d4\u8ca0\u300c\u81ea\u7576\u91cd\u4efb\u300d\u4ee5\u601d\u8003\u53ca\u884c\u52d5\u4f86\u62ef\u6551\u9019\u4e9b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u3002\u4ed6\u63d0\u51fa\u4e86\u89e3\u6c7a\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u8f15\u751f\u554f\u984c\u7684\u5e7e\u500b\u65b9\u6cd5\u5305\u62ec\uff1b\u4ee4\u90a3\u4e9b\u6709\u8f15\u751f\u5ff5\u982d\u7684\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u4e0d\u754f\u88ab\u8f15\u8996\u800c\u5c0b\u6c42\u5fc3\u7406\u5e6b\u52a9\uff0c\u63d0\u4f9b\u53ca\u52a0\u5f37\u540c\u80de\u9593\u7684\u652f\u6301\u53ca\u8cc7\u6e90\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u611f\u53d7\u5230\u5c0a\u56b4\u548c\u7406\u89e3\u8f15\u751f\u5ff5\u982d\u9700\u8981\u6c42\u52a9\u3002\u4ed6\u9f13\u52f5\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u64d4\u8ca0\u300c\u81ea\u7576\u91cd\u4efb\u300d\u4ee5\u9632\u6b62\u6b64\u985e\u60b2\u5287\u767c\u751f\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u4eca\u5e74\u662f\u4e5d\u4e00\u4e00\u6050\u8972\u4e8c\u5341\u4e00\u5e74\uff0c\u8fd1\u4e09\u5343\u4eba\u5728\u9019\u6050\u8972\u4e8b\u4ef6\u4e2d\u6b89\u547d\uff0c\u672c\u6703\u4f9d\u5f80\u5e74\u4e00\u6a23\u5728\u5289\u9326\u5fe0\u70c8\u574a\u8209\u8fa6\u71ed\u5149\u8ffd\u6389\u6703\u9298\u8a18\u4e8c\u5341\u4e00\u5e74\u524d\u9019\u4e00\u9805\u4ee4\u4eba\u6c38\u9060\u4e0d\u6703\u907a\u5fd8\u53ca\u60b2\u6158\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4e26\u5411\u6578\u5343\u540d\u9047\u96e3\u53ca\u90a3\u4e9b\u82f1\u52c7\u5192\u8457\u751f\u547d\u5371\u96aa\u62ef\u6551\u4ed6\u4eba\u7684\u82f1\u96c4\u81f4\u656c\u3002\u4eca\u5e74\u7684\u71ed\u5149\u8ffd\u6389\u6703\u56e0\u7d10\u7d04\u5dde\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7e3d\u6703\u4e3b\u5e2d\u5718\u5de1\u8996\u7d10\u7d04\u7e23\u662f\u5728\u540c\u4e00\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u53ea\u6709\u5c07\u71ed\u5149\u8ffd\u6389\u6703\u63d0\u524d\u5230\u4e94\u6642\u958b\u59cb\uff0c\u71ed\u5149\u8ffd\u6389\u6703\u7531\u672c\u6703\u4f0d\u5143\u5929\u4e3b\u5e2d\u4e3b\u6301\uff0c\u53c3\u52a0\u793e\u5340\u4eba\u58eb\u773e\u591a\uff0c\u5dde\u53c3\u8b70\u54e1\u5289\u9187\u9038\uff0c\u5e02\u8b70\u54e1\u99ac\u66ff\uff0c\u4e2d\u83ef\u516c\u6240\u4e3b\u5e2d\u66fe\u5049\u5eb7\uff0c\u806f\u6210\u516c\u6240\u4e3b\u5e2d\u6881\u6f22\u672c\uff0c\u53f0\u5c71\u5be7\u967d\u516c\u6240\u4e3b\u5e2d\u4f0d\u5065\u5e73\uff0c\u524d\u7d10\u7d04\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u51cc\u5fb7\u9e97\u6cd5\u5b98\u7b49\uff0c\u7d10\u7d04\u5dde\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7e3d\u6703\u4e3b\u5e2d\u5927\u885b\u3001\u62c9\u5229\uff0c\u5a66\u5973\u6703\u4e3b\u5e2d\u5357\u65bd\u3001\u5df4\u6bd4\u65af\uff0c\u5b50\u5f1f\u90e8\u4e3b\u5e2d\u6dfb\u3001\u7bc4\u5f6d\u9813\uff0c\u7d10\u7d04\u5dde\u526f\u4e3b\u5e2d\uff0c\u7b2c\u4e00\u5340\u4e3b\u5e2d\u53ca\u7d10\u7d04\u7e23\u4e3b\u5e2d\u7b49\u3002\u6240\u6709\u6f14\u8b1b\u5609\u8cd3\u90fd\u8ac7\u5230\u4e86\u4ed6\u5011\u5c0d\u9019\u60b2\u6158\u4e8b\u4ef6\u7684\u500b\u4eba\u7d93\u6b77\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u5011\u4ecd\u7136\u611f\u53d7\u5230\u9019\u53ef\u6015\u6050\u8972\u907a\u7559\u4e0b\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\u3002\u4f0d\u5143\u5929\u4e3b\u5e2d\u53ca\u526f\u4e3b\u5e2d\u8b1d\u570b\u5bf6\u5169\u4eba\u5747\u6307\u51fa\u7d10\u7d04\u83ef\u57e0\u6df1\u53d7\u6050\u8972\u5f8c\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u5728\u6062\u5fa9\u904e\u7a0b\u4e2d\u9762\u81e8\u8af8\u591a\u56f0\u96e3\u3002\u8b1d\u570b\u5bf6\u8aaa\u6700\u8fd1\u7d93\u6fdf\u8870\u9000\uff0c\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u6301\u7e8c\uff0c\u4ec7\u4e9e\u6b67\u8996\u4e8b\u4ef6\u4e0d\u65b7\u767c\u751f\uff0c\u800c\u5728\u660e\u5e74\u5be6\u65bd\u7684\u64c1\u5835\u8cbb\u80af\u5b9a\u6703\u7d66\u83ef\u57e0\u7684\u751f\u5b58\u5e36\u4f86\u66f4\u5927\u7684\u58d3\u529b\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4><strong><u>Post Activities<\/u><\/strong> <strong>\u6703\u52d9<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>The following motions were approved during the June 26, 2022 General Meeting:<\/h4>\n<h4>\u672c\u5e74\u516d\u6708\u4e8c\u5341\u516d\u65e5\u7b2c\u4e00\u6b21\u6703\u54e1\u5927\u6703\u901a\u904e\u4e0b\u5217\u5404\u9805\u8b70\u6848:<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approved the Lt. Kimlau Post 1291 2022-2023 budget plan.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u672c\u6703\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e09\u5e74\u5ea6\u9810\u7b97\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approve new members of the \u201cPost Scholarship Committee\u201d (Howard Chin, Wayne Hom and Sean Tse) for the LY 2022-2025 term.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u672c\u6703\u734e\u5b78\u91d1\u59d4\u54e1\u6703\u65b0\u6210\u54e1 &#8211; \u9673\u7165\u5be7\u3001\u8b5a\u8d85\u7136\u3001\u8b1d\u570b\u5bf6\uff0c\u4e09\u4eba\u4efb\u671f\u70ba\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e94\u5e74\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approved new members of the \u201cPost Compliance Committee\u201d (Mimi Wang, Frank Gee and Thomas Ong) for the LY 2022-2025 term.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u901a\u904e\u672c\u6703\u9806\u5f9e\u6cd5\u4ee4\u59d4\u54e1\u6703\u65b0\u6210\u54e1 &#8211; \u738b\u54aa\u54aa\u3001\u6731\u707c\u8f1d\u3001\u9127\u71e6\u696d\uff0c\u4e09\u4eba\u4efb\u671f\u70ba\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e94\u5e74\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approved to appoint Retired Judge, Honorable Randall Eng as the Post Judge Advocate Consultant for LY 2022-2023.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u59d4\u4efb\u4f0d\u5143\u5929\u6cd5\u5b98\u70ba\u672c\u6703\u672c\u5e74\u5ea6\u8a55\u8b70\u9867\u554f\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Approved to appoint Robert E. Lee, Esq. as the Post Legal Consultant for LY 2022-2023.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u59d4\u4efb\u674e\u7f85\u4f2f\u7279\u70ba\u672c\u6703\u672c\u5e74\u5ea6\u6cd5\u5f8b\u9867\u554f\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approved a one-time $25.00 2022 transportation reimbursement for meetings and functions to all members with over 15 years of good standing membership status with the Lt. Kimlau Post (as determined by Post records as of June 2022). Deadline to claim the special reimbursement is December 31, 2022.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u672c\u5e74\u5ea6\u6703\u54e1\u51fa\u5e2d\u6703\u8b70\u8eca\u99ac\u8cbb\uff0c\u51e1\u6703\u54e1\u5165\u6703\u8d85\u904e\u5341\u4e94\u5e74\u8005\uff08\u4ee5\u672c\u6703\u8a18\u9304\u70ba\u6e96\uff09\uff0c\u6bcf\u4eba\u4e8c\u5341\u4e94\u5143\u3002\u6b64\u8eca\u99ac\u8cbb\u5fc5\u9808\u65bc\u672c\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u4e09\u5341\u4e00\u65e5\u524d\u9818\u53d6\uff0c\u903e\u6642\u4f5c\u5ee2\u3002\uff08\u8a73\u60c5\u8acb\u53c3\u95b1\u672c\u671f\u9644\u4ef6\uff09<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approve to participate in the LMHA July 4<sup>th<\/sup> Parade.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u672c\u6703\u53c3\u52a0\u4e0b\u57ce\u7f8e\u570b\u570b\u6176\u65e5\u904a\u884c\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approve to host the 9\/11 Remembrance Ceremony at 5:00 pm to integrate the Department Commander Visitation on the same day.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u5e74\u201c\u7d00\u5ff5\u4e5d\u3001\u4e00\u4e00\u201d\u5100\u5f0f\u4e0b\u5348\u4e94\u6642\u8209\u884c\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approve a task force composed of staff members and Past Commanders to find a suitable subsidy of a Legion polo shirt with Post name and number.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u7531\u884c\u653f\u5c0f\u7d44\u548c\u524d\u4efb\u4e3b\u5e2d\u7d44\u6210\u7684\u59d4\u54e1\u6703\u8ca0\u8cac\u8a2d\u8a08\u53ca\u6c7a\u5b9a\u5408\u9069\u88dc\u52a9\u672c\u6703\u65b0\u77ed\u8896\u6709\u9818\u6703\u886b\u3002<\/h4>\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h4><strong><u>News\/Announcement\/Gossip<\/u><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<h4>The 2022-2023 Membership cards have arrived and ready for pick up.\u00a0 Members can remit the $25.00 membership dues by mail or in person. Members\u2019 eligible (fifteen or more continuous membership years) for the Post 2022 Transportation Reimbursement can substitute this payment for annual dues and should consult the attached notice for additional information.<\/h4>\n<h4>\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e09\u5e74\u6703\u54e1\u8b49\u5df2\u7d93\u958b\u59cb\u5206\u767c\uff08\u8fa6\u516c\u6642\u9593\uff0c\u6bcf\u65e5\u4e0b\u5348\u4e8c\u6642\u81f3\u56db\u6642\uff09\uff0c\u5404\u6703\u53cb\u8acb\u5c07\u4e8c\u5341\u4e94\u5143\u6703\u8cbb\u4ee5\u90f5\u5bc4\u65b9\u5f0f\u6216\u89aa\u81e8\u672c\u6703\u7e73\u4ea4\u3002\u9069\u5408\u689d\u4ef6\u9818\u53d6\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u5e74\u6703\u54e1\u51fa\u5e2d\u6703\u8b70\u8eca\u99ac\u8cbb\u6703\u53cb\u53ef\u7528\u8eca\u99ac\u8cbb\u4ee3\u7e73\u6703\u8cbb\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h4><strong><u>Taps<\/u><\/strong> <strong>\u4ed9\u901d\u6703\u54e1<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>We are sad to report the following legionnaires have passed on to the Commander of us all post everlasting.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><u>May Our Comrade<\/u><\/strong><strong><u>s<\/u><\/strong><strong><u> Rest In Peace!<\/u><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"348\">\n<h4>Harry Lum\u00a0\u00a0 \u6797 \u82f1 \u5100)\u00a0 (Jul 22)<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"348\">\n<h4>\u00a0\u00a0 Fredrick Lee\u00a0\u00a0 \u674e \u5353 \u5e38\u00a0 (Jul 22)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"348\">\n<h4>Harry Key\u00a0 \u00a0\u00a0(Jul 22)<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"348\">\n<h4>\u00a0\u00a0 Arthur Tom\u00a0\u00a0 \u8b5a \u9f8d \u6176\u00a0 (Aug 22)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"348\">\n<h4>Bing Foon Ng\u00a0\u00a0 \u4f0d \u70b3 \u57a3\u00a0 (Aug 22)<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"348\">\n<h4>\u00a0\u00a0 Sam Oliver Sue\u00a0\u00a0 \u856d \u7389 \u5805\u00a0 (Aug 22)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<h4><strong><u>New\/Transfer Members<\/u><\/strong> <strong>\u65b0\u5165\u6703\u6703\u54e1<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>There were one new member approved by the last General meetings<\/h4>\n<h4>\u53bb\u5e74\u7b2c\u56db\u6b21\u6703\u54e1\u5927\u6703\u53ca\u672c\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u6703\u54e1\u5927\u6703\u901a\u904e\u63a5\u7d0d\u4e0b\u5217\u56db\u4f4d\u65b0\u5165\u6703\u6703\u54e1\uff1a<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"343\">\n<h4>William Grodnick\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(Gulf \u2013 Army)<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"343\">\n<h4>\u00a0\u00a0 Joshua Cheung\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(Gulf \u2013 Air Force)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"343\">\n<h4>Pohngean Loo\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u76e7 \u4fdd \u8ce2 \u00a0(Gulf \u2013 Navy)<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"343\">\n<h4>\u00a0\u00a0 Shuang Wei\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(Gulf \u2013 Army)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4><\/h4>\n<h4>Please join us to welcome the above new members.\u00a0 Hope to see all of you in future functions.<\/h4>\n<h4>\u6211\u5011\u6b61\u8fce\u4e0a\u8ff0\u65b0\u6703\u53cb\u52a0\u5165\u6211\u5011\u7684\u884c\u5217\uff0c\u66f4\u5e0c\u671b\u4ed6\u5011\u591a\u53c3\u52a0\u672c\u6703\u5404\u9805\u6d3b\u52d5\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>We hope the above information will be of interest to you and we hope to hear from you soon.\u00a0 Let us know what we can do for you.\u00a0 Until we meet again, stay well!<\/h4>\n<h4>\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u9019\u4efd\u7c21\u8a0a\uff0c\u5c0d\u4f60\u6709\u6240\u5e6b\u52a9\uff0c\u66f4\u5e0c\u671b\u5728\u4e0d\u4e45\u7684\u5c07\u4f86\uff0c\u80fd\u5f97\u5230\u4f60\u53c3\u4e88\u672c\u6703\u5404\u7a2e\u6d3b\u52d5\u7684\u56de\u61c9\u3002\u5047\u5982\u6211\u5011\u6709\u4efb\u4f55\u53ef\u4ee5\u70ba\u4f60\u670d\u52d9\u4e4b\u8655\uff0c\u52d9\u8acb\u96a8\u6642\u63d0\u51fa\u610f\u898b\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h1 style=\"text-align: center;\">THE STAFF\u00a0\u00a0 \u672c\u6703\u884c\u653f\u5c0f\u7d44\u4edd\u4eba\u656c\u555f<\/h1>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Randall Eng <\/em><\/strong>\u4f0d\u5143\u5929<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Sean Tse <\/em><\/strong>\u8b1d\u570b\u5bf6, <strong><em>Kenneth Wong <\/em><\/strong>\u9ec3\u5efa\u4e2d, <strong><em>Thomas Ong <\/em><\/strong>\u9127\u71e6\u696d<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Gabe B. Mui<\/em><\/strong> \u6885\u672c\u7acb, <strong><em>Mark Eng <\/em><\/strong>\u4f0d\u986f\u5b97<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>David Lam<\/em><\/strong> \u6797\u5584\u7fa4, <strong><em>Howard Chin<\/em><\/strong> \u9673\u7165\u5be7<\/h4>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>American Legion Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post 1291 Legion Year 22 \u2013 23 Newsletter No. 2 \u7d10\u7d04\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u6703\u52d9\u7c21\u8a0a www.ltkimlau.com September, 2022 &nbsp; &nbsp; Dear Legionnaires \u89aa\u611b\u7684\u6703\u53cb\uff1a We sincerely hope\u00a0that\u00a0you\u00a0are enjoying your\u00a0summer\u00a0and that you and your families are safe and healthy.\u00a0During the last few months, we have experienced some normalcy in our daily lives and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"class_list":["post-3190","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3190"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3199,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3190\/revisions\/3199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}