{"id":3921,"date":"2023-06-14T14:25:36","date_gmt":"2023-06-14T18:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/?page_id=3921"},"modified":"2023-06-15T11:29:59","modified_gmt":"2023-06-15T15:29:59","slug":"2023-june-newsletter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/2023-june-newsletter","title":{"rendered":"2023 June Newsletter"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

American Legion<\/h1>\n

Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post 1291<\/h1>\n

Legion Year 23 \u2013 24 Newsletter No. 1<\/h1>\n

\u7d10\u7d04\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u6703\u52d9\u7c21\u8a0a<\/h1>\n

<\/h1>\n

June 2023<\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Dear Legionnaires \u89aa\u611b\u7684\u6703\u53cb\uff1a<\/h4>\n

<\/h4>\n

Our Post teamed up with the New York City Old Guards in sponsoring 35 Fort Hamilton High School students who are economically disadvantaged and enrolled in the Junior Reserve Officer Training Cadet (JROTC) program to attend summer camp at the New York Military Academy. The JROTC Cadet Leadership Challenge (JCLC) is a six-day summer camp anticipated to have 350 Army \/ Air Force \/ Marine \/Navy cadets from various JROTC participants from the tri-state area. Cadets will fully engage in activities such as rappelling, canoeing, obstacle courses, zip lines, orienteering, drill ceremonies and various team-building events. The intent is to challenge cadets in an austere environment and develop their leadership, communication, and social skills.\u00a0 The Kimlau Post is a strong supporter of one of the American Legion\u2019s pillars of making a positive impact in the development of our youth, future military recruiting, and future veterans joining the American Legion.<\/h4>\n

<\/h4>\n

Memorial Day is a day to pay tribute to the warriors who have given the ultimate sacrifice to secure the safety and freedom of our nation. It is a special yet solemn day as it reminds veterans and civilians alike of the immense price we pay for freedom. As Americans, we owe a debt of gratitude for those who have made the ultimate sacrifice. Our Post participated in the Memorial Day Ceremony at the uptown Soldiers and Sailors Monument in the morning. The annual Memorial Day observance included the laying of wreaths by many veterans\u2019 organizations and active duty, reserve and cadet military units also joined us. In the afternoon, our Post held a Memorial Day Parade in Chinatown. Sincere thanks to the Legion, Auxiliary and SAL members, elected Government officials and community leaders for participating in the parade. U.S. Representative Dan Goldman, NYS Assembly Members Grace Lee and Lester Chang, NYC Council Member Christopher Marte, Taipei Economic and Cultural Office Deputy Director General Rita Chen, Chinese Consolidated Benevolent Association President Raymond Tsang and 5th Precinct Commander Tao Chen gave speeches that recognized the enormous sacrifice and contributions of Chinese American veterans to the country, yet they still continue to face the challenges of anti-Asian hate and that has to change.<\/h4>\n

<\/h4>\n

We started the new Legion Year with the Legion and SAL Legion Year 2023-2024 officers taking their oaths on June 3rd, 2023. Please join us in congratulating them for a successful year. We would like to thank you for your support and trust. The officers\u2019 installation took place at the Post Chairman Peter Woo Auditorium. The reception was at House of Joy Restaurant. We were happy to see increased participation from community and post members who were in attendance at the banquet. The installation banquet had to be held on two separate days due to the capacity limits of restaurants available in Chinatown. Our guests included Taipei Economic and Cultural Office Ambassador James Lee, Chinese Consolidated Benevolent Association President Raymond Tsang, New York City Councilman Christopher Marte, various community leaders and four members of the Boston Chinatown Post 328. Thank you to all the VIPs and guests for attending and special thanks to Installation Officer, Department Vice Commander Colleen McCarthy for conducting the installation ceremony for our Kimlau Officers. Retiring Commander Hon. Judge Eng said he will always cherish his time as commander of Lt. Kimlau Post and will continue to be an active member of the Post. Newly installed Commander Thomas Ong said in his acceptance speech, it has been an incredible two years under the leadership of Hon. Judge Eng. He led the Post back to normal activities and recruited new members even under the most difficult circumstances of the COVID-19 pandemic. He took time off and made himself available for all Post functions even with his busy legal career. Commander Ong said he would continue to draw on the knowledge and learn from the Post leadership team. He pledged to uphold the American Legion\u2019s goals and principles and to carry on the fine traditions that were built before him. SAL Commander David Eng in his speech thanked their respective members for their support and promised to be avid supporters for all Legion Programs. Congratulations to all the new officers and we wish them all a successful year!<\/h4>\n

Congratulations to Kimlau Post\u2019s newest Legion College graduates; Wayne Hom, Henry Wong, Hon Pun Chan and Tony Lee. They have successfully completed their studies at SUNY Morrisville in June. The American Legion College is a weekend long immersion into the Legion\u2019s program and structure and issues facing veterans. Its goal is to foster leadership skills, teamwork and problem solving of issues they may face in their home post. The curriculum covers an array of topics, such as leadership and communication; Americanism, children and youth; legislation; constitution and bylaws: duties of local officers; media relations; membership and more. From the inaugural class in 2004, our post has had a total of 40 members graduate from the Legion College, which by far leads the New York Department with the most graduates for any single post. We strongly encourage members who are interested in enhancing their knowledge about the Legion to consider signing up for next year\u2019s Legion College.<\/h4>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

\u672c\u6703\u8207\u7d10\u7d04\u5e02\u8001\u885b\u5175\u6703\u5408\u4f5c\u8d0a\u52a9\u4e09\u5341\u4e94\u540d\u5bb6\u5ead\u7d93\u6fdf\u4e0d\u666f\u6f22\u5bc6\u9813\u5821\u9ad8\u4e2d\u5b78\u751f\u53c3\u52a0\u521d\u7d1a\u9810\u5099\u5f79\u8ecd\u5b98\u8a13\u7df4\u73ed\uff0c\u9019\u70ba\u671f\u516d\u65e5\u7684\u590f\u4ee4\u71df\u662f\u5728\u7d10\u7d04\u897f\u9ede\u8ecd\u5b98\u5b78\u6821\u8209\u8fa6\u3002\u9019\u590f\u4ee4\u71df\u5c07\u6703\u6709\u4e09\u767e\u4e94\u5341\u4f4d\u4f86\u81ea\u5927\u7d10\u7d04\u5730\u5340\u7684\u5404\u9678\u8ecd\uff0c\u6d77\u8ecd\uff0c\u7a7a\u8ecd\uff0c\u6d77\u8ecd\u9678\u6230\u968a\u521d\u7d1a\u9810\u5099\u5f79\u5b78\u751f\u53c3\u52a0\u3002\u4ed6\u5011\u5c07\u5145\u5206\u53c3\u8207\u5404\u7a2e\u8ecd\u8a13\u6d3b\u52d5\u5982\u901f\u964d\uff0c\u7368\u6728\u821f\uff0c\u8d8a\u969c\u8cfd\uff0c\u9ad8\u7a7a\u6ed1\u7d22\u53ca\u5b78\u7fd2\u5404\u7a2e\u5100\u5f0f\u3002\u590f\u4ee4\u71df\u76ee\u7684\u662f\u57f9\u990a\u4ed6\u5011\u5728\u56b4\u5cfb\u53ca\u60e1\u52a3\u74b0\u5883\u6311\u6230\u4e2d\u589e\u5f37\u4ed6\u5011\u5c0d\u793e\u4ea4\u6e9d\u901a\u6280\u80fd\u53ca\u9818\u5c0e\u624d\u80fd\u3002\u672c\u6703\uff0d\u5411\u79c9\u6301\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u56db\u5927\u652f\u67f1\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c0d\u57f9\u8a13\u5e74\u9752\u5b50\u5f1f\u4e0d\u907a\u9918\u529b\uff0c\u66f4\u4f55\u6cc1\u9019\u4ea6\u662f\uff0d\u500b\u5c0d\u5e74\u9752\uff0d\u8f29\u7a2e\u4e0b\u4ed6\u5011\u5c07\u4f86\u53c3\u52a0\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u7684\u597d\u6a5f\u6703\u3002<\/h4>\n

<\/h4>\n

\u570b\u6ba4\u7d00\u5ff5\u65e5\u662f\u5411\u70ba\u570b\u72a7\u7272\u7684\u6230\u58eb\u81f4\u5d69\u9ad8\u7684\u656c\u610f\uff0c\u4ed6\u5011\u4e0d\u60dc\u4ee5\u751f\u547d\u4fdd\u8b77\u570b\u5bb6\u5b89\u5168\u548c\u81ea\u7531\uff0c\u5728\u9019\u6c89\u75db\u53ca\u838a\u56b4\u570b\u6ba4\u7d00\u5ff5\u65e5\u6211\u5011\u61c9\u5411\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u53ca\uff0d\u822c\u5e73\u6c11\u63d0\u9192\u52c7\u6562\u7684\u6230\u58eb\u70ba\u81ea\u7531\u4ed8\u51fa\u7684\u5de8\u5927\u4ee3\u50f9\uff0c\u66f4\u61c9\u611f\u8b1d\u90a3\u4e9b\u70ba\u570b\u72a7\u7272\u7684\u52c7\u58eb\u3002\u672c\u6703\u4f9d\u5f80\u5e74\u4e00\u6a23\uff0c\u5728\u570b\u6ba4\u7d00\u5ff5\u65e5\u4e0a\u5348\u53c3\u52a0\u5728\u4e0a\u57ce\u9678\u8ecd\u53ca\u6d77\u8ecd\u7d00\u5ff5\u7891\u70ba\u9663\u4ea1\u7684\u5c07\u58eb\u737b\u82b1\uff0c\u53c3\u8207\u8005\u5305\u62ec\u5404\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5718\u9ad4\uff0c\u73fe\u5f79\u8ecd\u4eba\u53ca\u9810\u5099\u5f79\u8ecd\u5b98\u8a13\u7df4\u73ed\u5b78\u54e1\uff0c\u57f8\u9762\u838a\u56b4\u53ca\u54c0\u50b7\u3002\u5728\u570b\u6ba4\u7d00\u5ff5\u65e5\u4e0b\u5348\u672c\u6703\u5728\u83ef\u57e0\u8209\u8fa6\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u570b\u6ba4\u65e5\u904a\u884c\uff0c\u8877\u5fc3\u611f\u8b1d\u672c\u6703\u6703\u54e1\uff0c\u5bb6\u5c6c\u6703\u6703\u54e1\uff0c\u5b50\u5f1f\u90e8\u6703\u54e1\u53ca\u50d1\u5718\u9818\u8896\u53c3\u52a0\u904a\u884c\uff0c\u5609\u8cd3\u5305\u62ec\u7f8e\u570b\u773e\u8b70\u54e1\u9ad8\u5fb7\u66fc\uff0c\u7d10\u7d04\u5dde\u773e\u8b70\u54e1\u674e\u69ae\u6069\u53ca\u912d\u6c38\u4f73\uff0c\u7d10\u7d04\u5e02\u8b70\u54e1\u99ac\u6cf0\uff0c\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u9673\u4f69\u7469\u516c\u4f7f\uff0c\u4e2d\u83ef\u516c\u6240\u66fe\u5049\u5eb7\u4e3b\u5e2d\uff0c\u4e94\u5206\u5c40\u5c40\u9577\u9673\u97dc\u5728\u6f14\u8aaa\u4e2d\u8868\u793a\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5c0d\u570b\u5bb6\u7684\u8ca2\u737b\u53ca\u4ed8\u51fa\u91cd\u5927\u4ee3\u50f9\uff0c\u4f46\u83ef\u4eba\u4ecd\u7136\u7e7c\u7e8c\u9762\u81e8\u4ec7\u4e9e\u4e8b\u4ef6\uff0c\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u5fc5\u9808\u6539\u8b8a\u3002<\/h4>\n

<\/h4>\n

\u672c\u6703\u65b0\u4e00\u5c46\u7684\u8077\u54e1\u5df2\u5728\u516d\u6708\u4e09<\/strong>\u65e5\u5728\u672c\u6703\u4f0d\u89ba\u826f\u8463\u4e8b\u9577\u79ae\u5802\u5c31\u8077\uff0c\u6211\u5011\u54c0\u5fc3\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u7684\u652f\u6301\u53ca\u4fe1\u8cf4\u3002\u5728\u6b64\u795d\u5168\u9ad4\u8077\u54e1\u52dd\u4efb\u6109\u5feb\u53ca\u6210\u529f\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u3002\u5c31\u8077\u665a\u5bb4\u5728\u83ef\u57e0\u559c\u904b\u4f86\u9152\u6a13\uff0c\u7531\u65bc\u83ef\u57e0\u5927\u578b\u9152\u6a13\u91d1\u8c50\u56e0\u75ab\u60c5\u5f71\u97ff\u800c\u95dc\u9589\uff0c\u4e0d\u80fd\u50cf\u5f80\u5e74\u4e00\u6a23\u53ef\u4ee5\u7b75\u958b\u767e\u5e2d\uff0c\u4eca\u5e74\u53ea\u80fd\u5206\u8a2d\u5169\u65e5\u5728\u83ef\u57e0\u559c\u904b\u4f86\u9152\u6a13\u8209\u884c\u3002\u53c3\u52a0\u5c31\u8077\u5178\u79ae\u5609\u8cd3\u773e\u591a\uff0c\u5305\u62ec\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u674e\u5149\u7ae0\u5927\u4f7f\uff0c\u7d10\u7d04\u5e02\u8b70\u54e1\u99ac\u6cf0\uff0c\u4e2d\u83ef\u516c\u6240\u4e3b\u5e2d\u66fe\u5049\u5eb7\uff0c\u53ca\u9060\u9053\u800c\u4f86\u7684\u6ce2\u58eb\u9813\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u7684\u56db\u4f4d\u4ee3\u8868\u89aa\u81e8\u795d\u8cc0\u3002\u7279\u5225\u611f\u8b1d\u7d10\u7d04\u5dde\u526f\u4e3b\u5e2d\u4e3b\u6301\u65b0\u4e00\u5c46\u8077\u54e1\u5c31\u8077\u5178\u79ae\u3002\u4f0d\u5143\u5929\u4e3b\u5e2d\u5728\u5378\u4efb\u81f4\u8fad\u4e2d\u56de\u9867\u5169\u5e74\u4e8b\u8e5f\u53ca\u5f37\u8abf\u4ed6\u5c07\u6c38\u9060\u73cd\u60dc\u4efb\u5167\uff0d\u5207\u6642\u5149\uff0c\u4e26\u5c07\u7e7c\u7e8c\u6548\u52de\u6703\u52d9\u3002\u65b0\u4efb\u9127\u71e6\u696d\u4e3b\u5e2d\u611f\u8b1d\u4f0d\u5143\u5929\u4e3b\u5e2d\u5728\u56f0\u96e3\u7684\u75ab\u60c5\u4e2d\u5e36\u9818\u672c\u6703\u56de\u8986\u6b63\u5e38\u904b\u4f5c\u53ca\u62db\u52df\u65b0\u6703\u54e1\uff0c\u4ed6\u5728\u7e41\u5fd9\u7684\u6cd5\u754c\u5de5\u4f5c\u4e2d\u4ecd\u62bd\u7a7a\u8655\u7406\u6703\u52d9\u3002\u9127\u4e3b\u5e2d\u8868\u793a\u4ed6\u5c07\u7e7c\u7e8c\u5411\u524d\u8f29\u5b78\u7fd2\u4ee5\u589e\u9032\u77e5\u8b58\uff0c\u4ed6\u8afe\u4ee5\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u5b97\u65e8\u7e7c\u7e8c\u63a8\u9032\u6703\u52d9\uff0c\u4e26\u767c\u63da\u524d\u4eba\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u512a\u826f\u50b3\u7d71\u3002\u5b50\u5f1f\u90e8\u674e\u570b\u83ef\u4e3b\u5e2d\u5728\u81f4\u8fad\u4e2d\u611f\u8b1d\u6703\u54e1\u652f\u6301\uff0c\u4e26\u5c07\u6210\u70ba\u6240\u6709\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u670d\u52d9\u8a08\u5283\u7684\u71b1\u5fc3\u652f\u6301\u8005\u3002 \u795d\u8cc0\u5168\u9ad4\u8077\u54e1\u52dd\u4efb\u6109\u5feb\u53ca\u6210\u529f\u7684\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u3002<\/h4>\n

<\/h4>\n

\u795d\u8cc0\u672c\u6703\u56db\u4f4d\u7d10\u7d04\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5927\u5b78\u7562\u696d\u751f\uff0c\u4ed6\u5011\u662f\u8b5a\u8d85\u7136\uff0c\u9ec3\u5049\u751f\uff0c\u9673\u6f22\u658c\uff0c\u674e\u632f\u6473\u3002\u4ed6\u5011\u516d\u6708\u5728\u4e0a\u5dde\u7d10\u7d04\u5dde\u7acb\u83ab\u91cc\u7dad\u65af\u5206\u6821\u6210\u529f\u5730\u7562\u696d\u3002\u9019\u5b78\u8ab2\u662f\u5728\uff0d\u500b\u9031\u672b\u5167\u6df1\u5165\u5b78\u7fd2\u53ca\u7814\u7a76\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u5b97\u65e8\u53ca\u7d50\u69cb\uff0c\u4ee5\u53ca\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u53ef\u80fd\u9762\u81e8\u7684\u554f\u984c\u3002\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5927\u5b78\u7684\u76ee\u6a19\u662f\u57f9\u990a\u9818\u5c0e\u6280\u80fd\uff0c\u4e92\u76f8\u5408\u4f5c\uff0c\u63d0\u651c\u5e74\u9752\u4e00\u8f29\uff0c\u7acb\u6cd5\uff0c\u7ae0\u7a0b\uff0c\u8077\u54e1\u8cac\u4efb\uff0c\u5a92\u9ad4\u95dc\u4fc2\uff0c\u6703\u54e1\u8cc7\u683c\u7b49\u7b49\u5c0d\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u6240\u6709\u4e8b\u9805\u3002\u81ea\u4e8c\u96f6\u96f6\u56db\u5e74\u7d10\u7d04\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5927\u5b78\u7b2c\u4e00\u5c46\u8209\u8fa6\u958b\u59cb\uff0c\u672c\u6703\u5df2\u6709\u56db\u5341\u540d\u6703\u54e1\u5728\u7d10\u7d04\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5927\u5b78\u7562\u696d\uff0c\u9019\u662f\u5168\u7d10\u7d04\u5dde\u6bcf\u500b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u64c1\u6709\u6700\u591a\u7684\u7562\u696d\u751f\uff0c\u9019\u662f\u503c\u5f97\u81ea\u8c6a\u7684\u3002\u6211\u5011\u5f37\u70c8\u9f13\u52f5\u6709\u8208\u8da3\u589e\u9577\u5c0d\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u77e5\u8b58\u7684\u6703\u54e1\u61c9\u8003\u616e\u5831\u540d\u53c3\u52a0\u5728\u660e\u5e74\u516d\u6708\u8209\u8fa6\u7684\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5927\u5b78\u3002<\/h4>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

20<\/strong>23<\/strong> Scholarship<\/strong> \u4e8c\u96f6\u4e8c<\/strong>\u4e09<\/strong>\u5e74\u734e\u5b78\u91d1<\/strong><\/h3>\n

<\/h4>\n

Applications for the 2023 Post Scholarship and the Robert S. Wong Chinese Study Scholarship are being accepted through\u00a0August 31, 2023.\u00a0 For details concerning qualifications and requirements, please refer to previous newsletters or contact Post Headquarters. Application Forms can be obtained at Post Headquarters during office hours (2 pm to 4 pm\u00a0daily) or downloaded directly from our website at\u00a0www.ltkimlau.com<\/a>. Anyone who wishes to apply should contact our Post for more information.<\/h4>\n

<\/h4>\n

\u672c\u6703\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e09\u5e74\u734e\u5b78\u91d1\u53ca\u53f8\u5f92\u65fa\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u734e\u5b78\u91d1\u7533\u8acb\u65e5\u671f\u7531\u4e00\u6708\u4e00\u65e5\u8d77\u81f3\u516b\u6708\u4e09\u5341\u4e00\u65e5\u6b62\u3002\u5982\u4f60\u9700\u8981\u6709\u95dc\u5169\u9805\u734e\u5b78\u91d1\u8a73\u60c5\uff0c\u53ef\u4ee5\u53c3\u95b1\u4ee5\u5f80\u7684\u6703\u52d9\u7c21\u8a0a\u6216\u5411\u672c\u6703\u8fa6\u516c\u5ba4\u8a62\u554f\uff0c\u6709\u610f\u5831\u540d\u7533\u8acb\u8005\u8acb\u65bc\u8a72\u671f\u9593\u586b\u59a5\u8868\u683c\u53ca\u9810\u5099\u5404\u7a2e\u6587\u4ef6\uff0c\u9001\u4ea4\u672c\u6703\u3002\u734e\u5b78\u91d1\u7533\u8acb\u8868\u683c\u8acb\u65bc\u672c\u6703\u8fa6\u516c\u6642\u9593\u89aa\u81e8\u672c\u6703\u7d22\u53d6\u6216\u53ef\u7531\u672c\u6703\u96fb\u8166\u7db2\u7ad9www.ltkimlau.com<\/a>\u76f4\u63a5\u4e0b\u6234\u3002\u5982\u6709\u7591\u554f\uff0c\u8acb\u8207\u672c\u6703\u806f\u7cfb\u3002<\/h4>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

Legion Year 20<\/strong>23<\/strong> – 2024 Officers<\/strong> \u672c\u5e74\u5ea6\u8077\u54e1<\/strong><\/h3>\n

\u00a0<\/strong><\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Position \u8077\u4f4d<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Name(s) \u8077\u54e1<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Commander \u4e3b\u5e2d<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Thomas Ong \u9127\u71e6\u696d<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Vice Commander \u526f\u4e3b\u5e2d<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Kenneth Wong \u9ec3\u5efa\u4e2d, Sean Tse \u8b1d\u570b\u5bf6, De Zhi Yu\u4f59\u5fb7\u5fd7<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Adjutant \u5e79\u4e8b<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Gabe B. Mui \u6885\u672c\u7acb<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Ass\u2019t Adjutant \u52a9\u7406\u5e79\u4e8b<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Howard Chin\u9673\u7165\u5be7<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Chinese Secretary \u4e2d\u6587\u66f8\u8a18<\/h4>\n<\/td>\n

\n

David Lam \u6797\u5584\u7fa4<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Treasurer \u8ca1\u653f<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Wan Y. Tam\u8b5a\u7165\u745c<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Judge Advocate \u8a55\u8b70<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Randall Eng \u4f0d\u5143\u5929<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Historian \u6703\u6b77<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Mimi Wang \u738b\u54aa\u54aa<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Sgt. at Arms \u7cfe\u5bdf<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Antonio Chuy \u6731\u8d85\u7136, Jonathan Klingenberg<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Auditor \u6838\u6578<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Don Yee \u4f59\u8d85\u4fca, Wilem Wong\u9ec3\u4f2f\u8070<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Post Chaplain \u5b97\u6559\u4e3b\u4efb<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Philip Eng \u4f0d\u6c83\u6b3d<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Executive Committee \u57f7\u884c\u59d4\u54e1<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Jia\u00a0 M. Wu \u4f0d\u5bb6\u660e, Jimmy Quan \u95dc\u5fd7\u6587, Bo Chen \u9673 \u6ce2, Arvin Chin \u9673\u6bd3\u5802, Albert Eng \u4f0d\u6f84\u6c5f, Johnny Kung\u9f94\u8000\u5b97, Hon Pun Chan\u9673\u6f22\u658c, Joe Law\u7f85\u660e\u6cf0, Yeuk Chung Moy \u6885\u82e5\u677e, David Yee\u4f59\u9f8d\u9752, Ping Wing Chu \u6731\u70b3\u69ae<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

First CAVMBC Membership Meeting for LY20<\/strong>23<\/strong>-2024<\/strong><\/h2>\n

Sunday June <\/strong>25<\/strong>, 20<\/strong>23<\/strong>, 1pm at Post Auditorium<\/strong><\/h4>\n

For members joined on January 17, 2004 and prior \/ members has been approved for CAVMBC membership only<\/em><\/strong><\/h3>\n

\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e09\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5be6\u696d\u516c\u53f8\u6703\u54e1\u5927\u6703<\/em><\/strong><\/h3>\n

\u516d\u6708\u4e8c\u5341\u4e94\u65e5\u661f\u671f\u65e5\uff0c\u4e0b\u5348\u4e00\u6642\u5728\u672c\u6703\u79ae\u5802\u8209\u884c<\/h4>\n

\u6703\u54e1\u5fc5\u9700\u5728\u4e00\u6708\u5341\u4e03\u65e5, \u4e8c\u96f6\u96f6\u56db\u5e74\u524d\u52a0\u5165\u672c\u6703\u6216\u5df2\u7d93\u7372\u5be6\u696d\u516c\u53f8\u8463\u4e8b\u5c40\u6279\u51c6\u5165\u6703\u624d\u80fd\u53c3\u52a0\u6703\u8b70<\/h4>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n

\u00a0<\/sub><\/h4>\n

First Post General Membership Meeting for LY20<\/strong>23<\/strong>-202<\/strong>4<\/strong><\/h2>\n

Sunday June <\/strong>25<\/strong>, 20<\/strong>23<\/strong>, 3pm at Post Auditorium<\/strong><\/h4>\n

For all members, please come and see what\u2019s going on, we need your involvement<\/strong><\/h4>\n

\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e09\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u6703\u54e1\u5927\u6703<\/h4>\n

\u516d\u6708\u4e8c\u5341\u4e94\u65e5\u661f\u671f\u65e5\uff0c\u4e0b\u5348\u4e09\u6642\u5728\u672c\u6703\u79ae\u5802\u8209\u884c<\/h4>\n

\u8acb\u5404\u6703\u54e1\u8e34\u8e8d\u51fa\u5e2d\u53c3\u52a0\uff0c\u5171\u5546\u6703\u52d9\u53ca\u5404\u91cd\u8981\u4e8b\u9805<\/h4>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

We hope the above information will be of interest to you and we hope to hear from you soon.\u00a0 Let us know what we can do for you.\u00a0 Until we meet again, stay well!<\/h4>\n

\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u9019\u4efd\u7c21\u8a0a\uff0c\u5c0d\u4f60\u6709\u6240\u5e6b\u52a9\uff0c\u66f4\u5e0c\u671b\u5728\u4e0d\u4e45\u7684\u5c07\u4f86\uff0c\u80fd\u5f97\u5230\u4f60\u53c3\u8207\u672c\u6703\u5404\u7a2e\u6d3b\u52d5\u7684\u56de\u61c9\u3002\u5047\u5982\u6211\u5011\u6709\u4efb\u4f55\u53ef\u4ee5\u70ba\u4f60\u670d\u52d9\u4e4b\u8655\uff0c\u52d9\u8acb\u96a8\u6642\u63d0\u51fa\u610f\u898b\u3002<\/h4>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

THE STAFF\u00a0 \u00a0<\/u>\u672c\u6703\u884c\u653f\u5c0f\u7d44\u4edd\u4eba\u656c\u555f<\/u><\/strong><\/h3>\n

Thomas Ong<\/em><\/strong>\u9127\u71e6\u696d, Kenneth Wong<\/em><\/strong>\u9ec3\u5efa\u4e2d, Sean Tse<\/em><\/strong>\u8b1d\u570b\u5bf6, De Zhi Yu<\/em><\/strong>\u4f59\u5fb7\u5fd7<\/h4>\n

Gabe B. Mui<\/em><\/strong> \u6885\u672c\u7acb, Howard Chin<\/em><\/strong> \u9673\u7165\u5be7,\u00a0 David Lam<\/em><\/strong> \u6797\u5584\u7fa4, Wan Y. Tam<\/em><\/strong> \u8b5a\u7165\u745c<\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n

\n\n\t\t\n
    \n\t\t\t <\/ul>\n <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      American Legion Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post 1291 Legion Year 23 \u2013 24 Newsletter No. 1 \u7d10\u7d04\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u6703\u52d9\u7c21\u8a0a June 2023     Dear Legionnaires \u89aa\u611b\u7684\u6703\u53cb\uff1a Our Post teamed up with the New York City Old Guards in sponsoring 35 Fort Hamilton High School students who are economically disadvantaged and enrolled in the Junior […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"class_list":["post-3921","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3921"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3946,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3921\/revisions\/3946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}