{"id":4047,"date":"2024-01-02T15:45:36","date_gmt":"2024-01-02T20:45:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/?page_id=4047"},"modified":"2024-01-02T15:55:31","modified_gmt":"2024-01-02T20:55:31","slug":"2024-january-newsletter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/2024-january-newsletter","title":{"rendered":"2024 January Newsletter"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">American Legion Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post 1291<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Legion Year 23 \u2013 24 Newsletter No. 3<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u7d10\u7d04\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u6703\u52d9\u7c21\u8a0a<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/WWW.LTKIMLAU.COM\">WWW.LTKIMLAU.COM<\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">January, 2024<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Dear Legionnaires \u89aa\u611b\u7684\u6703\u53cb\uff1a<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>We sincerely hope the Holiday Season brings everyone good health and happiness.\u00a0As we approach the New Year, we want to extend our warmest wishes to you and your loved ones; may your home be filled with comfort, peace, and happiness.\u00a0The Lunar New Year is right around the corner and we wish you and your families a happy, healthy, safe, and prosperous New Year, the year of the Dragon.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>In September, our member James Hendon, Commissioner of New York City Department of Veterans Services reached out to Adjutant\u00a0Gabe\u00a0Mui for information on a WWII Veteran named Wing O. Hom.\u00a0 Hom, who was previously reported missing in action, has finally been accounted for using advanced anthropological and mitochondrial DNA analysis. The heartwarming story of Pvt. Wing O. Hom unfolded in a most unbelievable way. Ken Hom, the nephew of Pvt. Wing O. Hom, posted a Memorial Day tribute on Instagram in 2019 that turned out to be the most important connection to identifying his long lost uncle and the eventual return of his remains to his loved ones. Pvt. Hom went missing in February 1944 during a fierce battle in Italy. Despite tireless efforts to locate him, his body remained unrecovered and he was tragically never reported as a prisoner of war. Pvt. Hom was declared deceased in February 1945. In 2021, a set of remains, initially unidentified and found near the hamlet of Ponte Rotto, was laid to rest at the Sicily-Rome American Cemetery in Nettuno, Italy. In a remarkable turn of events, a Defense POW\/MIA Accounting Agency\u00a0(DPAA) historian exploring unresolved losses during the Italian campaign suggested a possible connection to Pvt. Wing O. Hom and these remains were exhumed and sent for analysis in 2021.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>For two fruitless years, the DPAA historian was working on any leads to find the family of Pvt. Wing O. Hom when he saw the nephew\u2019s post on Instagram that eventually led to reuniting the family. Pvt. Hom&#8217;s remains were interred in Brooklyn, New York, on October 11th, 2023. This touching moment finally united Pvt. Hom with his beloved family, resting beside his father, mother and brother at the Evergreen Cemetery.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>A large contingent of Kimlau Post members led by Commander Ong attended the memorial service, which was conducted by Adjutant\u00a0Gabe\u00a0Mui and Chaplain Phil Eng.\u00a0 Veterans from Boston Chinatown Post 328, Seattle Cathay Post 398 and active military personnel came to pay their respects. One by one, members and veterans alike saluted the casket. Commissioner of Boston Department of Veterans Service (Pvt. Hom enlisted in the U.S. Army as a resident of Boston), Commissioner James Hendon, New York State Assemblywoman Grace Lee, Assemblyman Lester Chang and New York City Councilman Christopher Marte were all also in attendance.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Our Post also attended the 12<sup>th<\/sup>\u00a0anniversary commemoration ceremony of PVT Danny Chen\u2019s death at the corner of Canal Street and Elizabeth Street where the street was co-named Danny Chen Way.\u00a0Post members joined the Chinatown community and participated in the Republic of China Double Ten Parade in\u00a0Chinatown. Post, Auxiliary and SAL members attended the Corky Lee Street co-naming ceremony at the corner of Mott Street and Mosco Street. Corky served as Vice Commander and two terms as Commander in the SAL Squadron 1291. He also is a well-known community activist and photojournalist. He organized the recreation of the\u00a0completion of the Transcontinental Railroad\u00a0by Chinese workers ceremony in Utah and worked tirelessly on the WWII Veterans Congressional Gold Medal Project.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>In November, the Post hosted the annual Veteran\u2019s Day Parade on November 5<sup>th<\/sup>\u00a0instead of the traditional November 11<sup>th<\/sup>\u00a0to accommodate members who wished to participate in \u201cAmerica\u2019s Parade\u201d hosted by the United War Veterans on Fifth Avenue. It was a great honor to have 50 Midshipmen from the Naval Academy, members of the Academy\u2019s Chinese Cultural Club, participate in our parade in Chinatown. They have been participating in our Post Veteran\u2019s Day parade for the past eight years. Also for the first time, 10 Army Cadets from the West Point Academy and 10 cadets from the Coast Guard Academy in New London, Connecticut participated in the parade. We are grateful for their participation and hope the friendship we have built over the year will continue. The Thanksgiving party was held on November 17<sup>th<\/sup>\u00a0in the Chairman Peter Woo Auditorium where 130 Legion, Auxiliary and Sons of American Legion members, family and friends attended and enjoyed the holiday meal. The attendance was down compared to previous years but the festive mood was still felt throughout the event.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>For the third consecutive year, the Post Color Guard led the American Legion contingent in \u201cAmerica\u2019s Parade\u201d hosted by the United War Veterans on Fifth Avenue on Veterans Day. While we were happy and proud that our Color Guard unit had the opportunity to showcase in the parade, we felt the largest and most active Legion Post in New York County should not be scrambling at the last minute to assemble a color guard unit that consisted of one active military member and one SAL member.\u00a0The Lt. Kimlau Post color guard unit has a long and proud history of serving our community. They not only are an essential part of our annual Memorial Day Parade and Veterans Day Parade, they also participate in numerous community functions. They have received much praise and are widely recognized as the best color guard unit in New York County. But many in the color guard unit are of advanced age and we desperately need our younger members to step up and carry on this proud tradition. The Post realizes the cost of the color guard uniform is substantial; a reimbursement program to offset the cost has been instituted for many years. If you are interested in joining this proud and patriotic unit, please contact Post Headquarters for more information.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Our scholarship program has been a great success over the years and the academic achievements of our children and grandchildren should be a great source of pride for all of us.\u00a0Since the scholarship program was revived in 2005, we have awarded over 250 scholarships to children and grandchildren of our members.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>We sincerely thank the families of Maj. Stanley Lee and Bock Lee Moy for making donations to create scholarships in memory of our long time members. We also want to thank our member Dung Hon Leung for\u00a0his\u00a0continuing support of the Post scholarship program by donating a total of $7,000 over the last five years. The purpose of these scholarships is to encourage members and member&#8217;s progeny for higher education. The \u201cMaj. Stanley Lee Memorial Scholarship\u201d of $1,000, is in its fifth year of a ten-year program and was awarded to Nicole Hom, Daughter of Wayne Hom.\u00a0 The \u201cBock Lee Moy Memorial Scholarship\u201d of $1,000 was awarded to Chance Yan, son of Lap Yau Yan and the \u201cDung\u00a0Hon Leung Scholarship&#8221; of $1,000 was awarded to Malia Kaiser, granddaughter of Richard Shin.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>We were pleased to hand out the above awards, as well as the Post Scholarship awards (equal to $700 each) to fifteen well deserving recipients during the recent Post annual Christmas party. We would like to congratulate them all on their outstanding achievement and wish them continued success in their future endeavors. We also handed out\u00a0one\u00a0Robert S. Wong Chinese Study Scholarship Award to Preston Hom. The award recipient completed a certified course in Chinese Study. Please note that the post has revised the scholarship application period to allow students to submit their scholarship applications from January 1<sup>st<\/sup>\u00a0to August 31<sup>st<\/sup>.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u6211\u5011\u8877\u5fc3\u795d\u798f\u7bc0\u65e5\u5e36\u7d66\u5927\u5bb6\u5065\u5eb7\u548c\u5e78\u798f\u3002 \u503c\u6b64\u65b0\u5e74\u4f86\u81e8\u4e4b\u969b\uff0c\u6211\u5011\u5411\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u89aa\u4eba\u81f4\u4ee5\u6700\u8aa0\u646f\u7684\u795d\u798f\uff1b \u9858\u60a8\u7684\u5bb6\u5145\u6eff\u8212\u9069\u3001\u5e73\u5b89\u548c\u5e78\u798f\u3002\u8fb2\u6b77\u65b0\u5e74\u5c07\u81f3\uff0c\u5728\u6b64\u8b39\u795d\u5927\u5bb6\u5fc3\u60f3\u4e8b\u6210\uff0c\u8eab\u9ad4\u5065\u5eb7\uff0c\u5bb6\u5ead\u548c\u7766\uff0c\u751f\u6d3b\u6109\u5feb\uff0c\u9f8d\u5e74\u884c\u597d\u904b\u3002\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u5e36\u4f86\u4e86\u65b0\u7684\u5e0c\u671b\uff0c\u4ea6\u5e36\u4f86\u4e86\u8208\u596e\u7684\u5fc3\u60c5\u4f86\u8fce\u63a5\u4eca\u5e74\u5fd9\u788c\u7684\u6311\u6230\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u7d10\u7d04\u5e02\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u4e8b\u52d9\u8655\u8655\u9577\u8a79\u59c6\u65af\u3001\u6f22\u9813\uff0c\u4ed6\u4ea6\u662f\u672c\u6703\u6703\u54e1\uff0c\u5728\u4e5d\u6708\u806f\u7e6b\u5e79\u4e8b\u6885\u672c\u7acb\u8a62\u554f\u5c0d\u4e00\u540d\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u8ecd\u4eba\u8b5a\u963f\u52c7\u5bb6\u5c6c\u8cc7\u6599\uff0c\u6b64\u524d\u66fe\u6709\u5831\u5c0e\u4ed6\u670d\u5f79\u65bc\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u6642\u5931\u8e64\u3002\u4f46\u5728\u73fe\u6642\u5229\u7528\u5148\u9032\u7684\u6280\u8853\u7dda\u7c92\u9ad4\u5206\u6790\u4e0b\u9452\u5b9a\u662f\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u5931\u8e64\u5df2\u4e45\u7684\u8b5a\u963f\u52c7\u3002\u9019\u500b\u611f\u4eba\u53ca\u4ee4\u4eba\u96e3\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u7684\u6545\u4e8b\u7adf\u7136\u662f\u56e0\u70ba\u5728\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u5076\u7136\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u767c\u751f\uff0c\u8b5a\u963f\u52c7\u7684\u59ea\u5b50\u8b5a\u93ae\u5f37\u5728\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e5d\u5e74\u570b\u6ba4\u7d00\u5ff5\u65e5\u5728\u793e\u4ea4\u5e73\u53f0\u4e0a\u767c\u4f48\u4e00\u6bb5\u5c0d\u5c0d\u6230\u58eb\u5011\u81f4\u656c\u7684\u8a00\u8a5e\uff0c\u7d42\u65bc\u6210\u70ba\u5c0b\u627e\u8b5a\u963f\u52c7\u5bb6\u5c6c\u7684\u6700\u91cd\u8981\u95dc\u9375\u800c\u5f15\u81f3\u4ed6\u5931\u6563\u5df2\u4e45\u7684\u53d4\u53d4\u907a\u9ad4\u6b78\u9084\u5176\u5bb6\u4eba\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u8b5a\u963f\u52c7\u5728\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u671f\u9593\u4e00\u4e5d\u56db\u56db\u4e8c\u6708\u5728\u610f\u5927\u5229\u4e00\u5834\u6fc0\u70c8\u6230\u722d\u4e2d\u5931\u8e64\uff0c\u5118\u7ba1\u7f8e\u570b\u8ecd\u65b9\u4e0d\u61c8\u5730\u52aa\u529b\u5c0b\u627e\uff0c\u4e0d\u4f46\u627e\u4e0d\u5230\u8b5a\u963f\u52c7\u7684\u907a\u9ad4\u4ea6\u5f9e\u672a\u88ab\u5831\u5c0e\u70ba\u6230\u4fd8\uff0c\u4f46\u5728\u6beb\u7121\u4fe1\u606f\u4e0b\u7f8e\u570b\u8ecd\u65b9\u5728\u4e00\u4e5d\u56db\u4e94\u4e8c\u6708\u5ba3\u5e03\u8b5a\u963f\u52c7\u5df2\u7d93\u6b89\u570b\u3002\u4f46\u5728\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e00\u9019\u500b\u672a\u4e86\u7d50\u7684\u6545\u4e8b\u767c\u751f\u4e86\u65b0\u7684\u62c6\uff0c\u5728\u610f\u5927\u5229\u6f58\u7279\u7f85\u6258\u9644\u8fd1\u767c\u73fe\u4e86\u4e00\u7d44\u6700\u521d\u8a8d\u70ba\u8eab\u4efd\u4e0d\u660e\u7684\u907a\u9ab8\u5b89\u846c\u5728\u610f\u5927\u5229\u897f\u897f\u661f\u7f8e\u8ecd\u58b3\u57f8\uff0c\u570b\u9632\u90e8\u6230\u4fd8\u6f84\u8a08\u5c40\u6c7a\u5b9a\u9019\u4e9b\u907a\u9ab8\u65bc\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e00\u5c07\u9019\u4e9b\u907a\u9ab8\u6316\u6398\u51fa\u4f86\u4e26\u5229\u7528\u6700\u5148\u9032\u7684\u6280\u8853\u5206\u6790\uff0c\u6700\u7d42\u9452\u5b9a\u9019\u5f88\u53ef\u80fd\u662f\u8b5a\u963f\u52c7\u7684\u907a\u9ad4\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u570b\u9632\u90e8\u6230\u4fd8\u6f84\u8a08\u5c40\u8abf\u67e5\u54e1\u8cbb\u76e1\u5fc3\u601d\u5c0b\u627e\u8b5a\u963f\u52c7\u5bb6\u5c6c\u5169\u5e74\u4f86\u4eb3\u7121\u9032\u5c55\uff0c\u5728\u5931\u671b\u4e4b\u9918\u7121\u610f\u4e2d\u767c\u73fe\u793e\u4ea4\u5e73\u53f0\u4e0a\u8b5a\u963f\u52c7\u59ea\u5b50\u5c0d\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u8ecd\u4eba\u81f4\u656c\u8a00\u8a5e\u800c\u5f15\u81f3\u5176\u5bb6\u4eba\u5718\u805a\u3002\u8b5a\u963f\u52c7\u65bc\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e09\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e00\u65e5\u5b89\u846c\u7d10\u7d04\u5e02\u5e03\u9b6f\u514b\u6797\u7684\u9577\u9752\u58b3\u5834\uff0c\u5f97\u8207\u5176\u7236\u89aa\uff0c\u6bcd\u89aa\u53ca\u5144\u5f1f\u8eab\u908a\u5b89\u606f\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u7576\u65e5\u8fd1\u4e8c\u5341\u4f4d\u672c\u6703\u6703\u54e1\u5728\u9127\u696d\u4e3b\u5e2d\u5e36\u9818\u4e0b\u53c3\u52a0\u4e26\u7531\u6885\u672c\u7acb\u5e79\u4e8b\u53ca\u4f0d\u6c83\u6b3d\u5b97\u6559\u4e3b\u4efb\u4e3b\u6301\u7684\u8ffd\u60bc\u5100\u5f0f\uff0c\u9060\u5728\u6ce2\u58eb\u9813\u53ca\u897f\u96c5\u5716\u7684\u83ef\u88d4\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u4e5f\u6d3e\u54e1\u524d\u4f86\u5f14\u5501\u3002\u4e00\u773e\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u9b5a\u8cab\u5411\u9748\u67e9\u884c\u79ae\uff0c\u4ee5\u8868\u656c\u610f\u3002\u6ce2\u58eb\u9813\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u4e8b\u52d9\u8655\u8655\u9577\uff0c\u7d10\u7d04\u5e02\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u4e8b\u52d9\u8655\u8655\u9577\u8a79\u59c6\u65af\u3001\u4eab\u6f22\u9813\uff0c\u7d10\u7d04\u5dde\u773e\u8b70\u54e1\u674e\u69ae\u6069\uff0c\u912d\u6c38\u4f73\u53ca\u7d10\u7d04\u5e02\u8b70\u54e1\u99ac\u66ff\u4e5f\u53c3\u52a0\u8ffd\u60bc\u5178\u79ae\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u672c\u6703\u6703\u54e1\u53c3\u52a0\u5728\u5341\u6708\u521d\u5728\u83ef\u57e0\u5805\u5c3c\u8def\u53ca\u4f0a\u5229\u6c99\u767d\u8857\u8857\u89d2\u8209\u8fa6\u7684\u9673\u5b87\u6689\u901d\u4e16\u5341\u4e8c\u9031\u5e74\u7d00\u5ff5\u3002\u4f9d\u5f80\u5e74\u4e00\u6a23\uff0c\u672c\u6703\u53c3\u52a0\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u96d9\u5341\u570b\u6176\u904a\u884c\u3002\u773e\u591a\u672c\u6703\u6703\u54e1\uff0c\u5a66\u5973\u6703\u6703\u54e1\u53ca\u5b50\u5f1f\u90e8\u6703\u54e1\u53c3\u52a0\u5728\u83ab\u65af\u9ad8\u8857\u8209\u884c\u7684\u547d\u540d\u674e\u63da\u570b\u8857\u5100\u5f0f\u3002\u674e\u63da\u570b\u662f\u5b50\u5f1f\u90e8\u6703\u54e1\u4e26\u5148\u5f8c\u64d4\u4efb\u4e86\u5b50\u5f1f\u90e8\u526f\u4e3b\u5e2d\u53ca\u66fe\u4efb\u5169\u5c48\u5b50\u5f1f\u90e8\u4e3b\u5e2d\u3002\u4ed6\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u6d3b\u8e8d\u65bc\u793e\u5340\u4e26\u53c3\u8207\u591a\u9805\u5c0d\u83ef\u4eba\u4e0d\u516c\u5e73\u7684\u793a\u5a01\u6d3b\u52d5\u53ca\u8457\u540d\u651d\u5f71\u8a18\u8005\u3002\u4ed6\u66fe\u5728\u7336\u4ed6\u5dde\u91cd\u7d44\u65e9\u5e74\u4e2d\u570b\u5de5\u4eba\u5efa\u7bc9\u7f8e\u570b\u6a6b\u8cab\u5927\u9678\u9435\u8def\u7684\u5100\u5f0f\uff0c\u4e26\u8f9b\u52e4\u65bc\u7c4c\u5283\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u91d1\u7ae0\u6cd5\u6848\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u5728\u5341\u4e00\u6708\u4e94\u65e5\u672c\u6703\u8209\u8fa6\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7bc0\u904a\u884c\uff0c\u4eca\u5e74\u904a\u884c\u968a\u4f0d\u4e2d\u5305\u62ec\u7531\u99ac\u91cc\u862d\u5dde\u6d77\u8ecd\u8ecd\u5b98\u5b78\u6821\u7684\u4e2d\u6587\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u5b78\u6703\u7684\u4e94\u5341\u540d\u5b78\u54e1\uff0c\u4ed6\u5011\u5df2\u662f\u9023\u7e8c\u516b\u5e74\u6d3e\u54e1\u53c3\u8207\u672c\u6703\u8ecd\u4eba\u7bc0\u904a\u884c\u3002\u540c\u6642\u4eca\u5e74\u66f4\u5e78\u5f97\u5341\u540d\u5c31\u8b80\u65bc\u897f\u9ede\u8ecd\u6821\u7684\u4e2d\u6587\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u5b78\u751f\u53ca\u7531\u5eb7\u5dde\u570b\u9632\u8ecd\u4e2d\u6587\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u5b78\u751f\u524d\u4f86\u53c3\u52a0\u904a\u884c\uff0c\u4e26\u53d7\u5230\u672c\u6703\u71b1\u60c5\u6b3e\u5f85\uff0c\u5e0c\u671b\u904e\u53bb\u6578\u5e74\u5efa\u7acb\u7684\u53cb\u8abc\u7e7c\u7e8c\u4e0b\u53bb\u3002\u6bcf\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u611f\u6069\u7bc0\u5348\u9910\u805a\u6703\u5728\u5341\u4e00\u6708\u5341\u4e03\u65e5\u672c\u6703\u4e8c\u6a13\u4f0d\u89ba\u9577\u8463\u4e8b\u9577\u79ae\u5802\u8209\u884c\uff0c\u6709\u4e00\u767e\u4e09\u5341\u6703\u54e1\u53ca\u89aa\u670b\u53c3\u52a0\uff0c\u4eca\u5e74\u53c3\u52a0\u611f\u6069\u7bc0\u4eba\u6578\u6bd4\u5f80\u5e74\u6e1b\u5c11\uff0c\u4f46\u6703\u54e1\u53ca\u89aa\u670b\u4ea6\u4eab\u53d7\u4e86\u8c50\u5bcc\u7684\u7bc0\u65e5\u5348\u9910\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u975e\u5e38\u69ae\u5e78\u672c\u6703\u5100\u4ed7\u968a\u7e7c\u904e\u53bb\u4e09\u5e74\u4e00\u6a23\u53d7\u5230\u7d10\u7d04\u5dde\u7e3d\u6703\u59d4\u6d3e\u518d\u4e00\u6b21\u5e36\u9818\u5728\u66fc\u54c8\u9813\u4e94\u5927\u9053\u7531\u7d10\u7d04\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u540c\u76df\u6703\u4e3b\u8fa6\u7684\u7f8e\u570b\u8ecd\u4eba\u7bc0\u904a\u884c\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7bc0\u904a\u884c\u968a\u4f0d\u5148\u884c\u3002\u7576\u6211\u5011\u611f\u5230\u975e\u5e38\u6176\u5e78\u53ca\u81ea\u8c6a\u5f97\u5230\u9019\u826f\u597d\u7684\u6a5f\u6703\u5728\u5927\u578b\u904a\u884c\u4e2d\u5c55\u793a\u672c\u6703\u5100\u4ed7\u968a\uff0c\u4f46\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0c\u5e38\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u7d10\u7d04\u7e23\u6700\u5927\uff0c\u6700\u6d3b\u8e8d\u7684\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u4e0d\u61c9\u8a72\u5728\u6700\u5f8c\u6642\u523b\u5306\u5fd9\u7d44\u6210\u6240\u9700\u7684\u968a\u54e1\uff0c\u5176\u968a\u4f0d\u4e26\u542b\u4e00\u540d\u73fe\u5f79\u8ecd\u4eba\u53ca\u5b50\u5f1f\u90e8\u6210\u54e1\u3002\u64c1\u6709\u60a0\u4e45\u6b77\u53f2\u53ca\u5411\u4f86\u662f\u672c\u6703\u5f15\u4ee5\u70ba\u69ae\u7684\u5100\u4ed7\u968a\u4e0d\u4f46\u662f\u6bcf\u5e74\u672c\u6703\u8209\u8fa6\u7684\u570b\u6ba4\u65e5\u904a\u884c\u53ca\u8ecd\u4eba\u7bc0\u904a\u884c\u7684\u91cd\u8981\u4efd\u5b50\uff0c\u800c\u4e14\u9019\u4e00\u968a\u5a01\u98a8\u51dc\u51dc\u53ca\u6b65\u5c65\u6574\u9f4a\u7684\u5100\u4ed7\u968a\u66f4\u662f\u7d10\u7d04\u7e23\u516c\u8a8d\u7684\u5e25\u54e5\u968a\u4f0d\uff0c\u4ed6\u5011\u5c0d\u65bc\u670d\u52d9\u793e\u5340\u66f4\u662f\u4e0d\u907a\u9918\u529b\u3002\u53ea\u53ef\u60dc\u8fd1\u5e74\u5df2\u73fe\u9752\u9ec3\u4e0d\u63a5\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u968a\u54e1\u5011\u591a\u5df2\u5e74\u53ca\u82b1\u7532\uff0c\u6975\u9700\u5e74\u9752\u4e00\u8f29\u6703\u54e1\u88dc\u5145\uff0c\u7e7c\u7e8c\u70ba\u672c\u6703\u5100\u4ed7\u968a\u767c\u63da\u5149\u5927\u3002\u672c\u6703\u70ba\u6e1b\u8f15\u65b0\u968a\u54e1\u8cfc\u8cb7\u6602\u8cb4\u7684\u5100\u4ed7\u968a\u5236\u670d\uff0c\u65e9\u5df2\u8a2d\u5b9a\u88dc\u52a9\u63aa\u65bd\u3002\u5982\u4f60\u6709\u610f\u53c3\u52a0\u70ba\u5100\u4ed7\u968a\u6210\u54e1\uff0c\u8acb\u5411\u672c\u6703\u8fa6\u516c\u5ba4\u8a62\u554f\u8a73\u60c5\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u672c\u6703\u8a2d\u7acb\u591a\u5e74\u7684\u734e\u5b78\u91d1\u5f97\u5230\u975e\u5e38\u6210\u529f\u7684\u6548\u679c\uff0c\u6703\u54e1\u7684\u5152\u5b6b\u5b78\u696d\u6709\u6210\uff0c\u4f7f\u672c\u6703\u611f\u5230\u6b23\u6170\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u5411\u6a02\u65bc\u8cc7\u52a9\u672c\u6703\u734e\u5b78\u91d1\u7684\u6703\u54e1\u53ca\u5bb6\u5c6c\u81f4\u842c\u5206\u611f\u8b1d\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u672c\u6703\u975e\u5e38\u611f\u8b1d\u674e\u98db\u63da\u5bb6\u4eba\u548cSaunders\u5bb6\u4eba\u53ca\u6885\u767e\u91cc\u5bb6\u4eba\u6350\u6b3e\u8a2d\u7acb\u300c\u7d00\u5ff5\u734e\u5b78\u91d1\u300d\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u975e\u5e38\u611f\u8b1d\u672c\u6703\u6703\u54e1\u6881\u96f2\u5f9e\u5728\u904e\u53bb\u4e94\u5e74\u5171\u6350\u6b3e\u4e03\u5343\u5143\u8a2d\u7acb\u300c\u6881\u96f2\u5f9e\u734e\u5b78\u91d1\u300d\uff0c\u9812\u767c\u7d66\u6210\u7e3e\u512a\u7570\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u4ee5\u9f13\u52f5\u6703\u54e1\u53ca\u5176\u5b50\u5f1f\u52e4\u596e\u5411\u5b78\uff0c\u529b\u6c42\u4e0a\u9032\u3002\u70ba\u671f\u5341\u5e74\u6bcf\u5e74\u4e00\u5343\u5143\u7684\u300cMaj. Stanley G. Y. Lee\u5c11\u6821\u7d00\u5ff5\u734e\u5b78\u91d1\u300d\u9812\u767c\u7d66\u8b5a\u8d85\u7136\u5973\u5152\u8b5a\u8559\u5fc3\uff0c\u4e00\u5343\u5143\u7684\u300c\u6885\u767e\u91cc\u7d00\u5ff5\u734e\u5b78\u91d1\u300d\u9812\u767c\u7d66\u9812\u767c\u7d66\u7504\u7acb\u7337\u5152\u5b50\uff0c\u4e00\u5343\u5143\u7684\u300c\u6881\u96f2\u5f9e\u734e\u5b78\u91d1\u300d\u9812\u767c\u7d66\u55ae\u5fd7\u7136\u5b6b\u5973\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u672c\u6703\u5728\u4eca\u5e74\u8056\u8a95\u7bc0\u805a\u9910\u6642\u9664\u4e86\u9812\u767c\u4e0a\u8ff0\u7684\u300c\u734e\u5b78\u91d1\u300d\u5916\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u9812\u767c\u672c\u6703\u8a2d\u7acb\u6bcf\u5e74\u4e03\u767e\u5143\u7684\u734e\u5b78\u91d1\u7d66\u5341\u4e94\u540d\u6210\u7e3e\u512a\u7570\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u5e0c\u671b\u4ed6\u5011\u7e7c\u7e8c\u52aa\u529b\u5411\u5b78\u3002\u672c\u6703\u4e26\u9812\u767c\u300c\u53f8\u5f92\u65fa\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u734e\u5b78\u91d1\u300d\u7d66\u4e00\u540d\u6210\u529f\u5730\u8b80\u7562\u4e2d\u6587\u6709\u95dc\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002\u4e26\u8acb\u6ce8\u610f\u672c\u6703\u734e\u5b78\u91d1\u7533\u8acb\u671f\u9593\u70ba\u7531\u4e00\u6708\u4e00\u65e5\u958b\u59cb\u81f3\u516b\u6708\u4e09\u5341\u4e00\u65e5\u622a\u6b62\u3002<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3><strong><u>Post Activities<\/u><\/strong> \u6703\u52d9<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>The following motions were approved during the October 1, 2023 General Meeting:<\/h4>\n<h4>\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e09\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e00\u65e5\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6703\u54e1\u5927\u6703\u901a\u904e\u4e0b\u5217\u8b70\u6848:<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approved participation in the community \u201cDouble-Ten\u201d parade.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u53c3\u52a0\u96d9\u5341\u7bc0\u904a\u884c\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approved to hold the Post Veterans Day Parade on November 5, 2023.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u672c\u5e74\u5ea6\u8ecd\u4eba\u7bc0\u904a\u884c\u5728\u5341\u4e00\u6708\u4e94\u65e5\u8209\u884c\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>Approved to the Post Staff\u2019s recommendation of adjusting the Post Color Guards reimbursement for participating in the Post parades. Uniform cleaning increase to $15 from the current $10, they also eligible to receive replacement of the white uniform shirt after 15 times of services and replacement of a pair of white gloves after 10 times of services. All Post members including color guards will continue to receive $10 for participating in Post parades effective October 1, 2023.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u901a\u904e\u884c\u653f\u5c0f\u7d44\u5efa\u8b70\u7531\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e09\u5e74\u5341\u6708\u4e00\u65e5\u958b\u59cb\u8abf\u6574\u5100\u4ed7\u968a\u5236\u670d\u6e05\u6f54\u8cbb\u7528\u7531\u76ee\u524d\u5341\u5143\u589e\u52a0\u5230\u5341\u4e94\u5143\uff0c\u5982\u5206\u5225\u53c3\u52a0\u904a\u884c\u6eff\u5341\u4e94\u6b21\u4e26\u6709\u8cc7\u683c\u63db\u53d6\u4e00\u4ef6\u65b0\u767d\u8863\u5236\u670d\uff0c\u5341\u6b21\u5247\u6709\u8cc7\u683c\u63db\u53d6\u767d\u624b\u5957\u4e00\u96d9\u3002\u672c\u6703\u6703\u54e1\u53c3\u52a0\u904a\u884c\u4ecd\u7e7c\u7e8c\u9818\u53d6\u5341\u5143\u88dc\u52a9\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h3><strong><u>News\/Announcement\/Gossip<\/u><\/strong> \u5176\u4ed6\u6d88\u606f<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Please note the Lunar New Year banquet ticket for Legion members this year is $20, Post 1291 officers and past commanders ticket is $10. <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<h4>The Post lunar year 4721 New Year\u2019s Eve celebration will be held on Sunday, January 28, 2024 at 6 pm at the House of Joy Restaurant (28 Pell Street).\u00a0 Anyone who wishes to attend must register with the Chinese Secretary from Monday January 8, 2024 to Sunday January 21, 2024 between 2 \u2013 4 pm daily.\u00a0 Dinner tickets are limited. Eligibility and cost for the dinner are as follow \u2013<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<h4>Members with 2024 membership card \u2013 one $20 ticket each.<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>Companion ticket $20.00 each \u2013 limited to one per member, no exceptions.<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>Members of the Lt. Kimlau American Auxiliary Unit or the Lt. Kimlau Sons of American Legion Squadron are invited to join this celebration if they are not qualified based on the above requirement. Cost is $20.00 and maximum 2 tickets each.\u00a0 Must show your 2024 Auxiliary or SAL membership card when register.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u8acb\u6ce8\u610f\uff1a<\/strong><strong>\u672c\u6703\u6703\u54e1<\/strong><strong>\u672c\u5e74\u5ea6\u5718\u5e74\u9910\u5238\u6bcf\u5f35<\/strong><strong>\u4e8c<\/strong><strong>\u5341\u5143<\/strong>\uff0c<strong>\u672c\u6703\u8077\u54e1\u53ca\u524d\u4efb\u4e3b\u5e2d<\/strong><strong>\u6bcf\u5f35\u5341\u5143<\/strong>\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u672c\u6703\u8fb2\u6b77\u5e74\u9664\u5915\u805a\u9910\u5b9a\u65bc\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u516b\u65e5\u661f\u671f\u65e5\u4e0b\u5348\u516d\u6642\u5047\u5ea7\u83ef\u57e0\u559c\u904b\u4f86\u5927\u9152\u6a13\u8209\u884c\uff0c\u6b61\u8fce\u672c\u6703\u6703\u54e1\u53ca\u7737\u5c6c\u8e34\u8e8d\u53c3\u52a0\uff0c\u8acb\u65bc\u4e0b\u5217\u6642\u9593\uff08\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u4e00\u6708\u516b\u65e5\uff08\u661f\u671f\u4e00\uff09\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u4e00\u65e5\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\uff0c\u6bcf\u65e5\u4e0b\u5348\u4e8c\u6642\u81f3\u56db\u6642\uff09\u5411\u672c\u6703\u66f8\u8a18\u8655\u5831\u540d\uff0c\u9818\u53d6\u8fb2\u6b77\u5e74\u805a\u9910\u9910\u5238\uff0c\u5148\u5230\u5148\u5f97\uff0c\u8ce3\u5b8c\u5373\u6b62\u3002\u5831\u540d\u8fa6\u6cd5\u5982\u4e0b\ufe55<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u4e00\uff09\u51e1\u672c\u6703\u6703\u54e1\u6191\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u6703\u54e1\u8b49\u5831\u540d\u8005\uff0c\u9910\u5238\u4e8c\u5341\u5143\u4e00\u5f35\uff0c\u8077\u54e1\u53ca\u524d\u4efb\u4e3b\u5e2d\u5341\u5143\u4e00\u5f35\u3002<\/h4>\n<h4>\u4e8c\uff09\u51e1\u672c\u6703\u6703\u54e1\u6191\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u6703\u54e1\u8b49\u5831\u540d\u8005\uff0c\u53ef\u53e6\u8cfc\u8cb7\u4e8c\u5341\u5143\u4f34\u4fb6\u5238\u4e00\u5f35\u3002<\/h4>\n<h4>\u4e09\uff09\u51e1\u5df2\u7d93\u53c3\u52a0\u672c\u6703\u5a66\u5973\u6703\u53ca\u8ecd\u4eba\u5b50\u5f1f\u90e8\u8005\uff0c\u5982\u6b32\u53c3\u52a0\u672c\u6703\u8fb2\u6b77\u5e74\u805a\u9910\uff0c\u4f46\u53c8\u4e0d\u9069\u5408\u4e0a\u8ff0\u4e8c\u9805\u5831\u540d\u8fa6\u6cd5\u8005\u4ea6\u53ef\u8cfc\u8cb7\u9910\u5238\uff0c\u6bcf\u5f35\u4e8c\u5341\u5143\uff0c\u6bcf\u4eba\u4ee5\u5169\u5f35\u70ba\u9650\u3002\u8acb\u6191\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u6703\u54e1\u8b49\u5831\u540d\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h4>The 2023 Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post 1291 Scholarship Award winners are (\u672c\u6703\u734e\u5b78\u91d1\u5f97\u734e\u4eba\u540d\u55ae\u5982\u4e0b):<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><\/h4>\n<h4>Nicole Hom (\u8b5a\u8559\u5fc3) &#8211; daughter of Wayne Hom (\u8b5a\u8d85\u7136\u5973\u5152)<\/h4>\n<h4>Chance Yan &#8211; son of Lap Yau Yan (\u7504\u7acb\u7337\u5152\u5b50)<\/h4>\n<h4>Malia Kaiser &#8211; granddaughter of Richard Shin (\u55ae\u5fd7\u7136\u5b6b\u5973)<\/h4>\n<h4>Katelin Chen &#8211; daughter of Bo Chen (\u9673\u6ce2\u5973\u5152)<\/h4>\n<h4>Nicholas Gee (son of Benny Gee \u5152\u5b50)<\/h4>\n<h4>Spencer Hom &#8211; grandson of Chuck Hom (\u8b5a\u5353\u6ecb\u5b6b\u5b50)<\/h4>\n<h4>Ashley Jew &#8211; granddaughter of Wah C. Jew (\u8d99\u83ef\u660c\u5b6b\u5973)<\/h4>\n<h4>Luke Kaiser &#8211; grandson of Richard Shin (\u55ae\u5fd7\u7136\u5b6b\u5b50)<\/h4>\n<h4>Bryant Lee &#8211; son of Sam Lee (\u674e\u6a39\u8ce2\u5152\u5b50)<\/h4>\n<h4>Eric Lee &#8211; grandson of John M. Wong (\u9ec3\u4fca\u6c11\u5b6b\u5b50)<\/h4>\n<h4>Kaity Lee &#8211; daughter of Brain Lee (\u674e\u9326\u6e90\u5973\u5152)<\/h4>\n<h4>Philip Ma \u2013 son of John Ma (\u99ac\u88d5\u6750\u5152\u5b50)<\/h4>\n<h4>Medeline Murnin &#8211; granddaughter of Richard Shin (\u55ae\u5fd7\u7136\u5b6b\u5973)<\/h4>\n<h4>Sara Ng &#8211; granddaughter of Jack Y. F. Ng (\u4f0d\u798f\u6e90\u5b6b\u5973)<\/h4>\n<h4>Aiden Wong &#8211; son of Henry Wong (\u9ec3\u5049\u751f\u5152\u5b50)<\/h4>\n<h4>Anna Wu (\u4f0d\u744b\u83cc) &#8211; daughter of Jai Ming Wu (\u4f0d\u5bb6\u660e\u5973\u5152)<\/h4>\n<h4>Jeffrey Wu (\u4f0d\u6c38\u66e6) &#8211; son of Jai Ming Wu (\u4f0d\u5bb6\u660e\u5152\u5b50)<\/h4>\n<h4>Ricky Yu \u2013 son of De Zhi Yu (\u4f59\u5fb7\u5fd7\u5152\u5b50)<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>The 2023 Robert S. Wong Chinese Study Scholarship Award winner is (\u53f8\u5f92\u65fa\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u734e\u5b78\u91d1\u5f97\u734e\u4eba): Preston Hom \u2013 grandson of Chuck Hom (\u8b5a\u5353\u6ecb\u5b6b\u5b50).<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Congratulations to all the winners\u5728\u6b64\u606d\u795d\u5404\u5f97\u734e\u8005\u767e\u5c3a\u7aff\u982d\uff0c\u66f4\u9032\u4e00\u6b65.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h4>Members who joined from January 18, 2004 to January 17, 2017 are eligible to apply for Chinese American Veterans Memorial Building Committee (CAVMBC) membership. Please stop by our Post Headquarter between the hours of 2:00 pm to 4:00 pm to obtain the application form.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u6703\u54e1\u5728\u4e8c\u96f6\u96f6\u56db\u5e74\u4e00\u6708\u5341\u516b\u65e5\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e03\u5e74\u4e00\u6708\u5341\u4e03\u65e5\u52a0\u5165\u672c\u6703\u8005\u53ef\u7533\u8acb\u6210\u70ba\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5be6\u696d\u516c\u53f8\u6210\u54e1\uff0c\u8acb\u89aa\u81e8\u672c\u6703\u7d22\u53d6\u7533\u8acb\u8868\u683c\uff08\u8fa6\u516c\u6642\u9593\uff0c\u6bcf\u65e5\u4e0b\u5348\u4e8c\u6642\u81f3\u56db\u6642\uff09\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h4>We are currently at 58% renewal in membership which is lack behind the Department goal of 75% at this time. Please renew as soon as possible so we can achieve 100% membership. Members can remit the $25.00 membership dues by mail or in person.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>\u73fe\u5c1a\u6709\u8fd1\u534a\u7684\u6703\u54e1\u5c1a\u672a\u7e73\u4ea4\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e09\u5e74\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u6703\u54e1\u8cbb\uff0c\u8acb\u8a72\u7b49\u6703\u54e1\u5118\u5feb\u5c07\u4e8c\u5341\u4e94\u5143\u6703\u8cbb\u4ee5\u90f5\u5bc4\u65b9\u5f0f\u6216\u89aa\u81e8\u672c\u6703\u7e73\u4ea4\uff08\u8fa6\u516c\u6642\u9593\uff0c\u6bcf\u65e5\u4e0b\u5348\u4e8c\u6642\u81f3\u56db\u6642\uff09\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h3><strong><u>Taps<\/u><\/strong> \u4ed9\u901d\u6703\u54e1<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>We are sad to report the following legionnaires has passed on to the Commander of us all post everlasting.<\/h4>\n<h4><strong><u>May Our Comrade<\/u><\/strong><strong><u>s<\/u><\/strong><strong><u> Rest In Peace!<\/u><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"333\">\n<h4>Huen Lee \u00a0\u674e \u6b0a\u00a0 (Oct 23)<\/h4>\n<h4>Seid Chin\u00a0\u00a0\u00a0 (Oct 23)<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"334\">\n<h4>Stanley Hom \u00a0\u00a0\u8b5a \u707c \u5085\u00a0\u00a0 (Dec 23)<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<h3><strong><u>New\/Transfer Members<\/u><\/strong> \u65b0\u5165\u6703\u6703\u54e1<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>There were six new members approved by the last General meetings<\/h4>\n<h4>\u4e8c\u4e09\u5e74\u81f3\u4e8c\u56db\u5e74\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6703\u54e1\u5927\u6703\u901a\u904e\u63a5\u7d0d\u4e0b\u5217\u516d\u4f4d\u65b0\u5165\u6703\u6703\u54e1\uff1a<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"343\">\n<h4>Jeffrey Pan\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u6f58 \u4fca\u00a0 (Gulf \u2013 Air Force)<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"343\">\n<h4>\u00a0\u00a0 Ting Tat Chan\u00a0\u00a0 \u00a0\u9673\u00a0 \u5b9a\u00a0 \u9054\u00a0\u00a0 (Gulf \u2013 Navy)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"343\">\n<h4>Philip Songling Du\u00a0\u00a0 \u00a0\u675c\u00a0 \u677e\u00a0 \u5cad\u00a0 (Gulf \u2013 Army)<\/h4>\n<h4>George A. Sheinkopf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (Leg Act)<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"343\">\n<h4>\u00a0\u00a0 Matthew Liao\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u5ed6\u00a0 \u9a30\u00a0 \u7167\u00a0 (Gulf \u2013 Army)<\/h4>\n<h4>\u00a0\u00a0 Yao Chen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u9673 \u582f\u00a0\u00a0 (Gulf \u2013 Navy)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Please join us to welcome the above new member.\u00a0 Hope to see all of you in future functions.<\/h4>\n<h4>\u6211\u5011\u6b61\u8fce\u4e0a\u8ff0\u65b0\u6703\u53cb\u52a0\u5165\u6211\u5011\u7684\u884c\u5217\uff0c\u66f4\u5e0c\u671b\u4ed6\u5011\u591a\u53c3\u52a0\u672c\u6703\u5404\u9805\u6d3b\u52d5\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>We hope the above information will be of interest to you and we hope to hear from you soon.\u00a0 Let us know what we can do for you.\u00a0 Until we meet again, stay well!<\/h4>\n<h4>\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u9019\u4efd\u7c21\u8a0a\uff0c\u5c0d\u4f60\u6709\u6240\u5e6b\u52a9\uff0c\u66f4\u5e0c\u671b\u5728\u4e0d\u4e45\u7684\u5c07\u4f86\uff0c\u80fd\u5f97\u5230\u4f60\u53c3\u4e88\u672c\u6703\u5404\u7a2e\u6d3b\u52d5\u7684\u56de\u61c9\u3002\u5047\u5982\u6211\u5011\u6709\u4efb\u4f55\u53ef\u4ee5\u70ba\u4f60\u670d\u52d9\u4e4b\u8655\uff0c\u52d9\u8acb\u96a8\u6642\u63d0\u51fa\u610f\u898b\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">THE STAFF\u00a0\u00a0 \u672c\u6703\u884c\u653f\u5c0f\u7d44<\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Thomas Ong\u00a0 <\/em><\/strong>\u9127\u71e6\u696d<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Sean Tse\u00a0 <\/em><\/strong>\u8b1d\u570b\u5bf6, <strong><em>Kenneth Wong\u00a0 <\/em><\/strong>\u9ec3\u5efa\u4e2d, <strong><em>De Zhi Yu\u00a0 <\/em><\/strong>\u4f59\u5fb7\u5fd7,<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Gabe B. Mui<\/em><\/strong>\u00a0 \u6885\u672c\u7acb, <strong><em>Howard Chin\u00a0<\/em><\/strong> \u9673\u7165\u5be7<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>David Lam<\/em><\/strong>\u00a0 \u6797\u5584\u7fa4, <strong><em>Wan Y. Tam\u00a0<\/em><\/strong> \u8b5a\u7165\u745c<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; American Legion Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post 1291 Legion Year 23 \u2013 24 Newsletter No. 3 \u7d10\u7d04\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u6703\u52d9\u7c21\u8a0a WWW.LTKIMLAU.COM January, 2024 &nbsp; &nbsp; Dear Legionnaires \u89aa\u611b\u7684\u6703\u53cb\uff1a We sincerely hope the Holiday Season brings everyone good health and happiness.\u00a0As we approach the New Year, we want to extend our warmest wishes to you [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"class_list":["post-4047","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4047"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4053,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4047\/revisions\/4053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}