{"id":4106,"date":"2024-06-13T12:33:54","date_gmt":"2024-06-13T16:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/?page_id=4106"},"modified":"2024-06-13T12:40:43","modified_gmt":"2024-06-13T16:40:43","slug":"2024-june-newsletter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/2024-june-newsletter","title":{"rendered":"2024 June Newsletter"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">American Legion<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post 1291<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Legion Year 24 \u2013 25 Newsletter No. 1<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u7d10\u7d04\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u6703\u52d9\u7c21\u8a0a<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">WWW.LTKIMLAU.COM<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">June 2024<\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Dear Legionnaires \u89aa\u611b\u7684\u6703\u53cb\uff1a<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>The message from American Legion National Commander Daniel Seehafer at the April commander testimonial dinner is still resonating. In a heartfelt plea, Commander Seehafer urged those present to focus on the core mission of the American Legion: preventing veteran suicide. &#8220;When it comes to serving veterans and their families,&#8221; Commander said, &#8220;it&#8217;s personal.&#8221; He emphasized the importance of asking the question why are we here? Why are veterans, who have served their country bravely, struggling so much? &#8220;We all have a purpose,&#8221; he declared, &#8220;and I guarantee you, if you&#8217;re here tonight, you have a reason to be here. That reason is to change lives, to save lives.\u201d He said that the American Legion, while known for fostering camaraderie among veterans, has a far more critical mission. \u201cWe are not a social club,&#8221; he stated, &#8220;we like to have fun, we enjoy each other&#8217;s company, but that&#8217;s not why we exist. Our mission is to save lives.&#8221;<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Members of the Kimlau Post extend their warmest congratulations to Past Commander Antonio Chuy.\u00a0 He was elected to the esteemed position of President of the Chinese Consolidated Benevolent Association (CCBA). His unwavering commitment to service, both in the military and within the community, serves as a true inspiration. Past Commander Chuy&#8217;s distinguished services with Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post 1291 exemplifies his dedication to veterans and the Chinese American community. There&#8217;s no doubt that his exemplary leadership as a past commander played a significant role in his successful election to the CCBA presidency.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Once again our Post teamed up with the New York City Old Guards in sponsoring 35 Fort Hamilton High School students who are economically disadvantaged and enrolled in the Junior Reserve Officer Training Cadet (JROTC) program to attend summer camp at the New York Military Academy. Vice Commander Kenneth Wong and Wilem Wong, presented checks to retired MAJ Sang Lee, US Army, to the Fort Hamilton HS JROTC for their 2024\u2019s Leadership Summer Camp.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Memorial Day holds a profound significance for all Americans. It&#8217;s a day not just for celebration, but for solemn reflection on the sacrifices made by our nation&#8217;s fallen warriors. Veterans and civilians alike are reminded of the immense cost of freedom, a debt of immense gratitude we owe to those who gave their all.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>This year, Kimlau Post participated in two meaningful ceremonies. In the morning, members of the Post led by Commander Ong joined the community at the Uptown Soldiers and Sailors Monument for the annual Memorial Day observance. This solemn event included the laying of wreaths by veterans&#8217; organizations, active duty personnel, reserves, and cadets. In the afternoon, the Kimlau Post took center stage in Chinatown&#8217;s Memorial Day Parade through Mott Street to Kimlau Square in a rainy day. We extend our sincerest appreciation to all who participated, including Legionnaires, Auxiliary members, Sons of the American Legion, elected officials, and community leaders. New York State Assembly Member Lester Chang, New York City Council Member Christopher Marte, NYPD 5<sup>th<\/sup>\u00a0Precinct Deputy Inspector Tao Chen, Taipei Economic and Cultural Office Deputy Director General Lishan Chang, and newly elected CCBA President, Past Commander Antonio Chuy, all delivered powerful speeches. They all highlighted the enormous sacrifices and contributions of Chinese American veterans to our nation&#8217;s security. Importantly, they also shed light on the ongoing struggles these veterans face due to anti-Asian hate crimes. This, they emphasized, must change. Memorial Day serves as a powerful reminder: freedom is not free.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>The Lt. Kimlau Post kicked off its 2024-2025 year with a momentous officer installation ceremony on June 1st, 2024. We extend our heartfelt congratulations to the incoming officers for a promising year ahead! The ceremony, held at the Post Chairman Peter Woo Auditorium, marked a successful transition in leadership. We were delighted to witness a significant increase in participation from both community members and Post members who joined the celebratory banquet. Due to capacity limitations at Chinatown restaurants, the installation banquet was split across two days to accommodate everyone comfortably. The banquet at the House of Joy Restaurant was attended by distinguished guests, including Taipei Economic and Cultural Office Deputy Director General Lishan Chang, Chinese Consolidated Benevolent Association President Antonio Chuy, and various community leaders and Legionnaires from the Bronx and New York County. We extend our sincere gratitude to all the VIPs and guests for their participation.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>A special thank you goes to Judge Advocate, retired Appellate Court Presiding Judge, Hon. Randall Eng for his role as Installation Officer, leading the ceremony for our Kimlau Officers. Commander Thomas Ong was installed for the second term.\u00a0 In his acceptance speech, Commander Ong emphasized his commitment to continue his program in the first term and upholding the American Legion&#8217;s core values. He pledged to continue the Post&#8217;s long standing traditions. SAL Commander David Eng also addressed the audience, expressing gratitude for the support of his fellow members. He reaffirmed their commitment to actively supporting all Legion programs. We extend our warmest congratulations to all the newly installed officers! We wish them a successful and impactful year serving the Lt. Kimlau Post and the community.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u7e3d\u6703\u4e3b\u5e2d\u4e39\u5c3c\u723e\u3001\u897f\u54c8\u5f17\u5728\u56db\u6708\u8868\u5f70\u5168\u570b\u7e3d\u6703\u4e3b\u5e2d\u665a\u5bb4\u4e2d\u7684\u6f14\u8b1b\u5ef6\u7e8c\u5f15\u8d77\u5171\u9cf4\uff0c\u7e3d\u6703\u4e3b\u5e2d\u8877\u5fc3\u547c\u7c72\u5728\u5834\u53c3\u52a0\u665a\u5bb4\u7684\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6ce8\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u7684\u91cd\u8981\u4f7f\u547d\uff0c\u90a3\u662f\u9632\u6b62\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u81ea\u6bba\u3002\u7576\u63d0\u53ca\u70ba\u670d\u52d9\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6642\uff0c\u7e3d\u6703\u4e3b\u5e2d\u8aaa\uff0c\u90a3\u662f\u4e00\u4ef6\u51fa\u81ea\u5167\u5fc3\u7684\u53bb\u6bb7\u52e4\u670d\u52d9\uff0c\u4ed6\u4e26\u5c0d\u5404\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u8aaa\u61c9\u636b\u5fc3\u81ea\u554f\uff0c\u70ba\u4f55\u6211\u5011\u4eca\u5929\u53c3\u52a0\u4e86\u9019\u500b\u665a\u5bb4\uff0c\u70ba\u4f55\u6709\u9019\u9ebc\u591a\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u70ba\u570b\u76e1\u5fe0\u537b\u5982\u6b64\u6399\u624e\uff1f\u6211\u5011\u61c9\u662f\u64c1\u6709\u4e00\u500b\u76ee\u6a19\uff0c\u4ed6\u5ba3\u7a31\uff0c\u6211\u5411\u4f60\u4fdd\u8b49\uff0c\u4f60\u4eca\u665a\u5230\u4f86\u53c3\u52a0\u665a\u5bb4\uff0c\u4f60\u5c31\u6709\u4e00\u500b\u4f86\u9019\u88e1\u7684\u7406\u7531\uff0c\u9019\u7406\u7531\u5c31\u662f\u6539\u8b8a\u751f\u6d3b\uff0c\u62ef\u6551\u751f\u547d\u3002\u4ed6\u4e26\u8aaa\uff0c\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u96d6\u7136\u4ee5\u57f9\u990a\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u4e4b\u9593\u7684\u53cb\u8abc\u800c\u805e\u540d\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\u6211\u5011\u6709\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u4ed6\u5f37\u8abf\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u4e26\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u793e\u4ea4\u4ff1\u6a02\u90e8\uff0c\u96d6\u7136\u6211\u5011\u559c\u611b\u73a9\u5f97\u6109\u5feb\u53ca\u4eab\u53d7\u540c\u888d\u7684\u966a\u4f34\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u5b58\u5728\u91cd\u8981\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u672c\u6703\u5168\u9ad4\u6703\u54e1\u8877\u5fc3\u795d\u8cc0\u6731\u8d85\u7136\u524d\u4efb\u4e3b\u5e2d\u69ae\u81ba\u5d07\u9ad8\u7684\u7d10\u7d04\u4e2d\u83ef\u516c\u6240\u4e3b\u5e2d\uff0c\u6731\u4e3b\u5e2d\u591a\u5e74\u670d\u71b1\u5fc3\u52d9\u570b\u5bb6\u53ca\u793e\u5340\uff0c\uff0d\u76f4\u662f\u4ee4\u6211\u5011\u5411\u6731\u4e3b\u5e2d\u656c\u4ef0\u53ca\u5b78\u7fd2\u7684\u699c\u6a23\u3002\u6731\u4e3b\u5e2d\u5728\u83ef\u88d4\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u4e2d\u6bb7\u52e4\u670d\u52d9\u591a\u5e74\uff0c\u5949\u737b\u7121\u79c1\uff0c\u5efa\u6a39\u826f\u591a\u3002\u6beb\u7121\u7591\u554f\uff0c\u4ee5\u4ed6\u5411\u5f80\u7684\u9818\u5c0e\u80fd\u529b\uff0c\u53ef\u4ee5\u60f3\u50cf\u5f97\u5230\u4ed6\u80af\u5b9a\u5728\u4e2d\u83ef\u516c\u6240\u4efb\u4e3b\u5e2d\u8077\u52d9\u975e\u5e38\u6210\u529f\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u672c\u6703\u518d\u4e00\u6b21\u8207\u7d10\u7d04\u5e02\u8001\u885b\u5175\u5408\u4f5c\u8d0a\u52a9\u4e09\u5341\u4e94\u540d\u5bb6\u5ead\u7d93\u6fdf\u4e0d\u666f\u6f22\u5bc6\u9813\u5821\u4e2d\u5b78\u751f\u53c3\u52a0\u521d\u7d1a\u9810\u5099\u5f79\u8ecd\u5b98\u8a13\u7df4\u73ed\u3002\u526f\u4e3b\u5e2d\u9ec3\u5efa\u4e2d\u53ca\u9ec3\u4f2f\u8070\u4ee3\u8868\u672c\u6703\u5c07\u652f\u7968\u6350\u8d08\u7d66\u9678\u8ecd\u9000\u5f79\u674e\u4e0a\u5c09\uff0c\u7528\u65bc\u53c3\u52a0\u672c\u5e74\u590f\u4ee4\u71df\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u570b\u6ba4\u7d00\u5ff5\u65e5\u5c0d\u6240\u6709\u7f8e\u570b\u4eba\u90fd\u5b58\u6709\u6df1\u9060\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u9019\u4e00\u5929\u4e0d\u50c5\u662f\u70ba\u4e86\u6176\u795d\uff0c\u4e5f\u662f\u70ba\u4e86\u838a\u56b4\u53cd\u601d\u6211\u5011\u61c9\u5411\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u53ca\u4e00\u822c\u5e73\u6c11\u63d0\u9192\u52c7\u6562\u7684\u6230\u58eb\u70ba\u81ea\u7531\u4ed8\u51fa\u7684\u5de8\u5927\u4ee3\u50f9\uff0c\u5411\u90a3\u4e9b\u70ba\u570b\u72a7\u7272\u7684\u6230\u58eb\u81f4\u5d69\u9ad8\u7684\u656c\u610f\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u4eca\u5e74\u570b\u6ba4\u7d00\u5ff5\u65e5\uff0c\u672c\u6703\u53c3\u52a0\u4e86\u5169\u5834\u610f\u7fa9\u6df1\u9060\u7684\u5100\u5f0f\uff0c\u4e0a\u5348\u53c3\u52a0\u5728\u4e0a\u57ce\u9678\u8ecd\u53ca\u6d77\u8ecd\u7d00\u5ff5\u7891\u70ba\u9663\u4ea1\u7684\u5c07\u58eb\u737b\u82b1\uff0c\u53c3\u8207\u8005\u5305\u62ec\u5404\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5718\u9ad4\uff0c\u73fe\u5f79\u8ecd\u4eba\u53ca\u9810\u5099\u5f79\u8ecd\u5b98\u8a13\u7df4\u73ed\u5b78\u54e1\uff0c\u5834\u9762\u838a\u56b4\u53ca\u54c0\u50b7\u3002\u5728\u570b\u6ba4\u7d00\u5ff5\u65e5\u4e0b\u5348\u672c\u6703\u5728\u83ef\u57e0\u4e0b\u96e8\u4e2d\u8209\u8fa6\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u570b\u6ba4\u65e5\u904a\u884c\uff0c\u8877\u5fc3\u611f\u8b1d\u672c\u6703\u6703\u54e1\uff0c\u5bb6\u5c6c\u6703\u6703\u54e1\uff0c\u5b50\u5f1f\u90e8\u6703\u54e1\u53ca\u50d1\u5718\u9818\u8896\u53c3\u52a0\u904a\u884c\uff0c\u5609\u8cd3\u5305\u62ec\u7d10\u7d04\u5dde\u773e\u8b70\u54e1\u912d\u6c38\u4f73\uff0c\u7d10\u7d04\u5e02\u8b70\u54e1\u99ac\u6cf0\uff0c\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5f35\u9e97\u8ce2\u516c\u4f7f\uff0c\u4e2d\u83ef\u516c\u6240\u6731\u8d85\u7136\u4e3b\u5e2d\u672c\u6703\u524d\u4efb\u4e3b\u5e2d\uff0c\u4e94\u5206\u5c40\u5c40\u9577\u9673\u97dc\uff0c\u6bcf\u500b\u5609\u8cd3\u5728\u6f14\u8aaa\u4e2d\u8868\u793a\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5c0d\u570b\u5bb6\u7684\u8ca2\u737b\u53ca\u4ed8\u51fa\u91cd\u5927\u4ee3\u50f9\uff0c\u4f46\u83ef\u4eba\u4ecd\u7136\u7e7c\u7e8c\u9762\u81e8\u4ec7\u4e9e\u4e8b\u4ef6\uff0c\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u5fc5\u9808\u6539\u8b8a\u3002\u570b\u6ba4\u7d00\u5ff5\u65e5\u63d0\u9192\u5927\u5bb6\uff1a\u81ea\u7531\u4e0d\u662f\u514d\u8cbb\u7684\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u672c\u6703\u65b0\u4e00\u5c46\u7684\u8077\u54e1\u5df2\u5728\u516d\u6708\u4e00\u65e5\u5728\u672c\u6703\u4f0d\u89ba\u826f\u8463\u4e8b\u9577\u79ae\u5802\u5c31\u8077\uff0c\u6211\u5011\u54c0\u5fc3\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u7684\u652f\u6301\u53ca\u4fe1\u8cf4\u3002\u5728\u6b64\u795d\u5168\u9ad4\u8077\u54e1\u52dd\u4efb\u6109\u5feb\u53ca\u6210\u529f\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u3002\u5c31\u8077\u665a\u5bb4\u5728\u83ef\u57e0\u559c\u904b\u4f86\u9152\u6a13\uff0c\u50cf\u53bb\u5e74\u4e00\u6a23\uff0c\u4eca\u5e74\u5206\u8a2d\u5169\u65e5\u5728\u83ef\u57e0\u559c\u904b\u4f86\u9152\u6a13\u8209\u884c\u3002\u53c3\u52a0\u5c31\u8077\u5178\u79ae\u5609\u8cd3\u773e\u591a\uff0c\u5305\u62ec\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5f35\u9e97\u8ce2\u516c\u4f7f\uff0c\u4e2d\u83ef\u516c\u6240\u4e3b\u5e2d\u6731\u8d85\u7136\u672c\u6703\u524d\u4efb\u4e3b\u5e2d\u3002\u7279\u5225\u611f\u8b1d\u66fe\u4efb\u7d10\u7d04\u5dde\u4e0a\u8a34\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u7684\u4f0d\u5143\u5929\u524d\u4efb\u4e3b\u5e2d\u4e3b\u6301\u65b0\u4e00\u5c46\u8077\u54e1\u5c31\u8077\u5178\u79ae\u3002\u9023\u4efb\u9127\u71e6\u696d\u4e3b\u5e2d\u8afe\u4ee5\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u5b97\u65e8\u7e7c\u7e8c\u63a8\u9032\u6703\u52d9\uff0c\u4e26\u767c\u63da\u524d\u4eba\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u512a\u826f\u50b3\u7d71\u3002\u5b50\u5f1f\u90e8\u674e\u570b\u83ef\u4e3b\u5e2d\u5728\u81f4\u8fad\u4e2d\u611f\u8b1d\u6703\u54e1\u652f\u6301\uff0c\u4e26\u5c07\u6210\u70ba\u6240\u6709\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u670d\u52d9\u8a08\u5283\u7684\u71b1\u5fc3\u652f\u6301\u8005\u3002 \u795d\u8cc0\u5168\u9ad4\u8077\u54e1\u52dd\u4efb\u6109\u5feb\u53ca\u6210\u529f\u7684\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>20<\/strong><strong>24<\/strong><strong> Scholarship<\/strong> <strong>\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u734e\u5b78\u91d1<\/strong><\/h3>\n<h4><\/h4>\n<h4>Applications for the 2024 Post Scholarship and the Robert S. Wong Chinese Study Scholarship are being accepted through\u00a0August 31, 2024.\u00a0 For details concerning qualifications and requirements, please refer to previous newsletters or contact Post Headquarters. Application Forms can be obtained at Post Headquarters during office hours (2:00 pm to 4:00 pm\u00a0daily, except Tuesday) or downloaded directly from our website at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ltkimlau.com\/\">www.ltkimlau.com<\/a>. Anyone who wishes to apply should contact our Post for more information.<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>\u672c\u6703\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u5e74\u734e\u5b78\u91d1\u53ca\u53f8\u5f92\u65fa\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u734e\u5b78\u91d1\u7533\u8acb\u65e5\u671f\u7531\u4e00\u6708\u4e00\u65e5\u8d77\u81f3\u516b\u6708\u4e09\u5341\u4e00\u65e5\u6b62\u3002\u5982\u4f60\u9700\u8981\u6709\u95dc\u5169\u9805\u734e\u5b78\u91d1\u8a73\u60c5\uff0c\u53ef\u4ee5\u53c3\u95b1\u4ee5\u5f80\u7684\u6703\u52d9\u7c21\u8a0a\u6216\u5411\u672c\u6703\u8fa6\u516c\u5ba4\u8a62\u554f\uff0c\u6709\u610f\u5831\u540d\u7533\u8acb\u8005\u8acb\u65bc\u8a72\u671f\u9593\u586b\u59a5\u8868\u683c\u53ca\u9810\u5099\u5404\u7a2e\u6587\u4ef6\uff0c\u9001\u4ea4\u672c\u6703\u3002\u734e\u5b78\u91d1\u7533\u8acb\u8868\u683c\u8acb\u65bc\u672c\u6703\u8fa6\u516c\u6642\u9593\u89aa\u81e8\u672c\u6703\u7d22\u53d6\u6216\u53ef\u7531\u672c\u6703\u96fb\u8166\u7db2\u7ad9<a href=\"http:\/\/www.ltkimlau.com\/\">www.ltkimlau.com<\/a>\u76f4\u63a5\u4e0b\u6234\u3002\u5982\u6709\u7591\u554f\uff0c\u8acb\u8207\u672c\u6703\u806f\u7cfb\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Legion Year 20<\/strong><strong>24<\/strong><strong> &#8211; 2025 Officers<\/strong> <strong>\u672c\u5e74\u5ea6\u8077\u54e1<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Position \u8077\u4f4d<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Name(s) \u8077\u54e1<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Commander \u4e3b\u5e2d<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Thomas Ong \u9127\u71e6\u696d<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Vice Commander \u526f\u4e3b\u5e2d<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Kenneth Wong \u9ec3\u5efa\u4e2d, Hon Pun Chan\u9673\u6f22\u658c, Wilem Wong\u9ec3\u4f2f\u8070<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Adjutant \u5e79\u4e8b<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Gabe B. Mui \u6885\u672c\u7acb<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Ass\u2019t Adjutant \u52a9\u7406\u5e79\u4e8b<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Howard Chin\u9673\u7165\u5be7<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Chinese Secretary \u4e2d\u6587\u66f8\u8a18<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Ping Wing Chu \u6731\u70b3\u69ae<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Treasurer \u8ca1\u653f<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Wan Y. Tam\u8b5a\u7165\u745c<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Judge Advocate \u8a55\u8b70<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Randall Eng \u4f0d\u5143\u5929<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Historian \u6703\u6b77<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Mimi Wang \u738b\u54aa\u54aa<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Sgt. at Arms \u7cfe\u5bdf<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Jonathan Klingenberg, De Zhi Yu\u4f59\u5fb7\u5fd7<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Auditor \u6838\u6578<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Don Yee \u4f59\u8d85\u4fca, Bo Chen \u9673 \u6ce2<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Post Chaplain \u5b97\u6559\u4e3b\u4efb<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Philip Eng \u4f0d\u6c83\u6b3d<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"241\">\n<h4>Executive Committee \u57f7\u884c\u59d4\u54e1<\/h4>\n<\/td>\n<td width=\"455\">\n<h4>Albert Eng \u4f0d\u6f84\u6c5f, Sean Tse \u8b1d\u570b\u5bf6, Yeuk Chung Moy \u6885\u82e5\u677e, Jia\u00a0 M. Wu \u4f0d\u5bb6\u660e, Jimmy Quan \u95dc\u5fd7\u6587, Arvin Chin \u9673\u6bd3\u5802, David Yee\u4f59\u9f8d\u9752, Pakee Fang\u65b9\u67cf\u57fa, William Cheung\u5f35\u83ef\u5357, Joe Law\u7f85\u660e\u6cf0, Johnny Kung\u9f94\u8000\u5b97<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>First CAVMBC Membership Meeting for LY20<\/strong><strong>24<\/strong><strong>-2025<\/strong><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Sunday June <\/strong><strong>30<\/strong><strong>, 20<\/strong><strong>24<\/strong><strong>, 1pm at Post Auditorium<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>For members joined on January 17, 2004 and prior \/ members has been approved for CAVMBC membership only<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e94\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u5be6\u696d\u516c\u53f8\u6703\u54e1\u5927\u6703<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u516d\u6708\u4e09\u5341\u65e5\u661f\u671f\u65e5\uff0c\u4e0b\u5348\u4e00\u6642\u5728\u672c\u6703\u79ae\u5802\u8209\u884c<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u6703\u54e1\u5fc5\u9700\u5728\u4e00\u6708\u5341\u4e03\u65e5, \u4e8c\u96f6\u96f6\u56db\u5e74\u524d\u52a0\u5165\u672c\u6703\u6216\u5df2\u7d93\u7372\u5be6\u696d\u516c\u53f8\u8463\u4e8b\u5c40\u6279\u51c6\u5165\u6703\u624d\u80fd\u53c3\u52a0\u6703\u8b70<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><sub>\u00a0<\/sub><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>First Post General Membership Meeting for LY20<\/strong><strong>24<\/strong><strong>-2025<\/strong><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Sunday June <\/strong><strong>30<\/strong><strong> 20<\/strong><strong>24<\/strong><strong>, 3pm at Post Auditorium<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>For all members, please come and see what\u2019s going on, we need your involvement<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u4e8c\u96f6\u4e8c\u56db\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e94\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u6703\u54e1\u5927\u6703<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u516d\u6708\u4e09\u5341\u65e5\u661f\u671f\u65e5\uff0c\u4e0b\u5348\u4e09\u6642\u5728\u672c\u6703\u79ae\u5802\u8209\u884c<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u8acb\u5404\u6703\u54e1\u8e34\u8e8d\u51fa\u5e2d\u53c3\u52a0\uff0c\u5171\u5546\u6703\u52d9\u53ca\u5404\u91cd\u8981\u4e8b\u9805<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>We hope the above information will be of interest to you and we hope to hear from you soon.\u00a0 Let us know what we can do for you.\u00a0 Until we meet again, stay well!<\/h4>\n<h4>\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u9019\u4efd\u7c21\u8a0a\uff0c\u5c0d\u4f60\u6709\u6240\u5e6b\u52a9\uff0c\u66f4\u5e0c\u671b\u5728\u4e0d\u4e45\u7684\u5c07\u4f86\uff0c\u80fd\u5f97\u5230\u4f60\u53c3\u8207\u672c\u6703\u5404\u7a2e\u6d3b\u52d5\u7684\u56de\u61c9\u3002\u5047\u5982\u6211\u5011\u6709\u4efb\u4f55\u53ef\u4ee5\u70ba\u4f60\u670d\u52d9\u4e4b\u8655\uff0c\u52d9\u8acb\u96a8\u6642\u63d0\u51fa\u610f\u898b\u3002<\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><u>\u00a0<\/u><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><u>THE STAFF\u00a0 \u00a0<\/u><u>\u672c\u6703\u884c\u653f\u5c0f\u7d44\u4edd\u4eba\u656c\u555f<\/u><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Thomas Ong<\/em><\/strong>\u9127\u71e6\u696d<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Kenneth Wong<\/em><\/strong>\u9ec3\u5efa\u4e2d, <strong><em>Hon Pun Chan<\/em><\/strong>\u9673\u6f22\u658c, <strong><em>Wilem Wong<\/em><\/strong>\u9ec3\u4f2f\u8070<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Gabe B. Mui<\/em><\/strong> \u6885\u672c\u7acb, <strong><em>Howard Chin<\/em><\/strong> \u9673\u7165\u5be7<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Ping Wing Chu<\/em><\/strong>\u6731\u70b3\u69ae, <strong><em>Wan Y. Tam<\/em><\/strong> \u8b5a\u7165\u745c<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; American Legion Lt. B. R. Kimlau Chinese Memorial Post 1291 Legion Year 24 \u2013 25 Newsletter No. 1 \u7d10\u7d04\u83ef\u88d4\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u6703\u6703\u52d9\u7c21\u8a0a WWW.LTKIMLAU.COM June 2024 &nbsp; Dear Legionnaires \u89aa\u611b\u7684\u6703\u53cb\uff1a The message from American Legion National Commander Daniel Seehafer at the April commander testimonial dinner is still resonating. In a heartfelt plea, Commander Seehafer urged those present [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"class_list":["post-4106","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4106"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4109,"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4106\/revisions\/4109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ltkimlau.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}